Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заданный
compare

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. comparé (comparée) [kɔ̃paʀe] ГЛ. прич. прош. вр.

comparé → comparer

II. comparé (comparée) [kɔ̃paʀe] ПРИЛ.

1. comparé droit, littérature, anatomie:

comparé (comparée)
comparative

2. comparé interprétations, textes:

comparé (comparée)
compared определит.
comparé à
compared with

I. comparer [kɔ̃paʀe] ГЛ. перех.

comparer (pour évaluer)
to compare (à, avec with)
comparer (assimiler)
to compare (à to)
comparer deux objets/hommes (entre eux)
to compare two things/men
comparez avant d'acheter
shop around before you buy

II. se comparer ГЛ. возвр. гл.

1. se comparer (soi-même):

se comparer à qn/qc (pour évaluer)
to compare oneself with sb/sth
se comparer à qn/qc (s'assimiler)
to compare oneself to sb

2. se comparer (être comparable):

se comparer
to be comparable
ça ne se compare pas
there's no comparison

I. comparer [kɔ̃paʀe] ГЛ. перех.

comparer (pour évaluer)
to compare (à, avec with)
comparer (assimiler)
to compare (à to)
comparer deux objets/hommes (entre eux)
to compare two things/men
comparez avant d'acheter
shop around before you buy

II. se comparer ГЛ. возвр. гл.

1. se comparer (soi-même):

se comparer à qn/qc (pour évaluer)
to compare oneself with sb/sth
se comparer à qn/qc (s'assimiler)
to compare oneself to sb

2. se comparer (être comparable):

se comparer
to be comparable
ça ne se compare pas
there's no comparison
английский
английский
французский
французский
liken
comparer (to à)
he has been likened to
on l'a comparé à
stack up
se comparer (against , with avec)
equate
comparer (with à)
comparative linguistics, religion
comparé
compare
comparer
to compare sb/sth with or to
comparer qn/qc à or avec
compare
comparer (to à)
how do they compare?
et si on les compare?
to compare oneself with, to compare oneself to
se comparer à
it is instructive to compare…
il est instructif de comparer…
to draw a comparison between sth and sth
comparer qc avec qc
pound for pound chicken is better value than pork
tout comparé le poulet revient moins cher que le porc

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. comparer [kɔ̃paʀe] ГЛ. перех., неперех.

comparer
to compare

II. comparer [kɔ̃paʀe] ГЛ. возвр. гл.

se comparer à qn
to compare oneself to sb
английский
английский
французский
французский
to liken sb/sth to sb/sth
comparer qn/qc à qn/qc
contrast
comparer
compare
comparer
beside sth/sb
comparé à [ou en comparaison de] qc/qn
to set sth against sth
comparer qc à qc
to put two sets of figures together
comparer deux séries de chiffres
to balance two things against each other
comparer les avantages de deux choses
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

comparé(e) [ko͂paʀe] ПРИЛ.

comparé à
compared with

I. comparer [ko͂paʀe] ГЛ. перех., неперех.

comparer
to compare

II. comparer [ko͂paʀe] ГЛ. возвр. гл.

se comparer à qn
to compare oneself to sb
английский
английский
французский
французский
to liken sb/sth to sb/sth
comparer qn/qc à qn/qc
contrast
comparer
compare
comparer
beside sth/sb
comparé à [ou en comparaison de] qc/qn
to set sth against sth (compare)
comparer qc à qc
to put two sets of figures together
comparer deux séries de chiffres
to balance two things against each other
comparer les avantages de deux choses
Présent
jecompare
tucompares
il/elle/oncompare
nouscomparons
vouscomparez
ils/ellescomparent
Imparfait
jecomparais
tucomparais
il/elle/oncomparait
nouscomparions
vouscompariez
ils/ellescomparaient
Passé simple
jecomparai
tucomparas
il/elle/oncompara
nouscomparâmes
vouscomparâtes
ils/ellescomparèrent
Futur simple
jecomparerai
tucompareras
il/elle/oncomparera
nouscomparerons
vouscomparerez
ils/ellescompareront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se comparer à qn
to compare oneself to sb
to balance two things against each other
comparer les avantages de deux choses
beside sth/sb
comparé à [ou en comparaison de] qc/qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il s'agit d'une tentative de comparer le niveau de satisfaction de la vie dans différents pays.
fr.wikipedia.org
À partir d'une étude comparée des langues qui appartiennent au groupe des langues indo-européennes, les linguistes ont reconstruit la grammaire vraisemblable de l'indo-européen.
fr.wikipedia.org
L'amortissement d'une releveuse se fait à partir de quelques dizaines d'hectares comparé au relevage manuel.
fr.wikipedia.org
En 2015, l’abonnement est passé à 12,99 euros par mois, ce qui reste très bas comparé aux autres chaînes sur ce marché.
fr.wikipedia.org
Le consumérisme moderne peut être comparé à la façon dont nous négligeons les bâtiments délabrés ou dont nous les démolissons au lieu de les rénover.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре