DISSOUTE - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

французский

французский

английский

английский

I. dissoudre [disudʀ] ГЛ. перех.

1. dissoudre:

dissoudre ЮРИД., ПОЛИТ. assemblée, mariage, compagnie: to dissolve

dissoudre parti, mouvement: to disband

le mouvement dissous: the disbanded movement

2. dissoudre ХИМ. eau, acide, dissolvant:

dissoudre substance: to dissolve (dans in)

faire dissoudre la lessive: to dissolve the washing powder

3. dissoudre (briser):

dissoudre empire, institutions, alliance: to break up

dissoudre cohésion, unité: to destroy

4. dissoudre лит. lumière, éclairage, brouillard contours, objets:

dissoudre: to blur

II. se dissoudre ГЛ. возвр. гл.

1. se dissoudre:

se dissoudre ЮРИД., ПОЛИТ. organisation, parti:: to disband

se dissoudre mariage:: to be dissolved

2. se dissoudre ХИМ.:

se dissoudre substance, comprimé:: to dissolve (dans in)

3. se dissoudre:

se dissoudre institutions:: to die out

se dissoudre société:: to disintegrate

se dissoudre unité:: to crumble

se dissoudre sentiment:: to fade

se dissoudre volonté:: to melt away

4. se dissoudre (devenir flou):

se dissoudre лит.: to dissolve, to be blurred (dans in)

английский

английский

французский

французский

dissolve: dissoudre

dissolve: faire dissoudre (in dans)

dissolve assembly, parliament, partnership, marriage: dissoudre

dissolve: se dissoudre (in dans, into en)

dissolve assembly, party, organization:: être dissous/-oute

disband (gen) group: dissoudre

break down enzyme, catalyst: protein, starch: dissoudre

break down gastric juices: food: dissoudre

having served its purpose, the committee was disbanded: ayant rempli son rôle, la commission a été dissoute

французский

французский

английский

английский

I. dissous (-oute) [disu, -ut] ГЛ.

dissous прич. passé de dissoudre

II. dissous (-oute) [disu, -ut] ПРИЛ.

dissous (-oute): dissolved

I. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. перех.

dissoudre: to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

se dissoudre: to be dissolved

I. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. перех.

dissoudre: to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

se dissoudre: to be dissolved

английский

английский

французский

французский

disband: dissoudre

disband: se dissoudre

disintegrate marriage: dissoudre

dissolve: se dissoudre

dissolve: (faire) dissoudre

dissolve marriage: dissoudre

break down: dissoudre

французский

французский

английский

английский

I. dissous (-oute) [disu, -ut] ГЛ.

dissous прич. passé de dissoudre

II. dissous (-oute) [disu, -ut] ПРИЛ.

dissous (-oute): dissolved

I. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. перех.

dissoudre: to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

dissoudre se dissoudre:

dissoudre: to be dissolved

I. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. перех.

dissoudre: to dissolve

II. dissoudre [disudʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

dissoudre se dissoudre:

dissoudre: to be dissolved

английский

английский

французский

французский

disband: dissoudre

disband: se dissoudre

disintegrate marriage: dissoudre

dissolve (make become part of a liquid): (faire) dissoudre

dissolve marriage: dissoudre

dissolve (become part of a liquid): se dissoudre

break down: dissoudre

Présent
je	dissous
tu	dissous
il/elle/on	dissout
nous	dissolvons
vous	dissolvez
ils/elles	dissolvent

Imparfait
je	dissolvais
tu	dissolvais
il/elle/on	dissolvait
nous	dissolvions
vous	dissolviez
ils/elles	dissolvaient

Passé simple
-
-
-
-
-
-

Futur simple
je	dissoudrai
tu	dissoudras
il/elle/on	dissoudra
nous	dissoudrons
vous	dissoudrez
ils/elles	dissoudront

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se dissoudre: to be dissolved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pourtant, même à ce stade-là, même cet existentialisme-là garde son autonomie et refuse de se dissoudre dans le marxisme.

fr.wikipedia.org

Lors des phases d'émersion, ces plateformes karstiques ont eu tendance à se dissoudre en leur milieu sous l'effet de l'acidité naturelle des eaux de pluie.

fr.wikipedia.org

Ces substances vont alors se dissoudre plus ou moins dans le moût et se retrouver dans le vin.

fr.wikipedia.org

Ce procédé consiste à appliquer sur le support parfaitement décapé aux acides un amalgame liquide, l'or ayant la particularité de se dissoudre dans le mercure.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la société dut se dissoudre en raison d'un krach financier.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре