Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
добавочная
divided

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. divisé (divisée) [divize] ГЛ. прич. прош. вр.

divisé → diviser

II. divisé (divisée) [divize] ПРИЛ.

1. divisé (désuni):

divisé (divisée) communauté, opposition
divided (sur over)
l'entreprise semble très divisée sur sa stratégie financière
the company seems very divided over its financial strategy

2. divisé (séparé):

divisé (divisée)
divided (en into)
l'exposition est divisée en deux parties
the exhibition is divided into two parts

I. diviser [divize] ГЛ. перех.

1. diviser (désunir):

diviser
to divide
question qui divise l'opinion
issue which divides opinion
diviser pour régner
divide and rule

2. diviser (séparer):

diviser
to divide (en into, entre between)
diviser en trois groupes
to divide into three groups
diviser en deux/dix
to divide in two/ten

3. diviser МАТЕМ.:

diviser
to divide (par by)

II. se diviser ГЛ. возвр. гл.

1. se diviser (se désunir):

se diviser
to become divided (sur over)

2. se diviser (être divisible):

la liberté ne se divise pas
freedom is indivisible

3. se diviser (être séparé):

se diviser
to be divided (en into)
le dictionnaire se divise en deux parties
the dictionary is divided into two parts
se diviser en deux/dix
to be divided into two/ten

4. se diviser МАТЕМ.:

se diviser
to be divisible (par by)
trente se divise par cinq
thirty is divisible by five

5. se diviser (se ramifier):

se diviser cellule, branche, fleuve:
to divide
se diviser route:
to fork

I. diviser [divize] ГЛ. перех.

1. diviser (désunir):

diviser
to divide
question qui divise l'opinion
issue which divides opinion
diviser pour régner
divide and rule

2. diviser (séparer):

diviser
to divide (en into, entre between)
diviser en trois groupes
to divide into three groups
diviser en deux/dix
to divide in two/ten

3. diviser МАТЕМ.:

diviser
to divide (par by)

II. se diviser ГЛ. возвр. гл.

1. se diviser (se désunir):

se diviser
to become divided (sur over)

2. se diviser (être divisible):

la liberté ne se divise pas
freedom is indivisible

3. se diviser (être séparé):

se diviser
to be divided (en into)
le dictionnaire se divise en deux parties
the dictionary is divided into two parts
se diviser en deux/dix
to be divided into two/ten

4. se diviser МАТЕМ.:

se diviser
to be divisible (par by)
trente se divise par cinq
thirty is divisible by five

5. se diviser (se ramifier):

se diviser cellule, branche, fleuve:
to divide
se diviser route:
to fork
английский
английский
французский
французский
split screen
écran м. divisé
split-screen technique, sequence, film
(projeté) sur écran divisé
split-screen facility
écran divisé
factionalize
se diviser en factions
multipartite
divisé en plusieurs parties
syllabify
diviser [qc] en syllabes
bisect
diviser [qc] en deux parties égales
trisect
diviser [qc] en trois parties égales
United Kingdom
Monarchie constitutionnelle constituée d'une grande île, la Grande-Bretagne, divisée en trois pays : l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles, à laquelle s'ajoute l'Irlande du Nord.
divide class, house, room
diviser (into en)
to divide the house into flats/the class into three groups
diviser la maison en appartements/la classe en trois groupes
divide friends, management, nation, party
diviser
divide and rule
diviser pour régner
divide number
diviser
to divide 2 into 14 [or to divide 14 by 2]
diviser 14 par 2
divide cell, organism:
se diviser
divided party, government, society
divisé
the party is divided on the issue
le parti est divisé sur la question

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. diviser [divize] ГЛ. перех.

diviser (fractionner, désunir) a. МАТЕМ.:

diviser qc en qc
to divide sth into sth
divisé par
divided by

Выражения:

diviser pour régner посл.
divide and rule

II. diviser [divize] ГЛ. возвр. гл.

1. diviser (se séparer):

se diviser en qc cellule, route
to divide into sth
se diviser en qc parti
to split into sth

2. diviser (être divisible):

se diviser nombre
to divide
se diviser ouvrage
to divide (up)
английский
английский
французский
французский
divided
divisé(e)
divisive
qui divise
rend
diviser
bisect
diviser en deux
halve
diviser en deux
to partition sth into several parts
diviser qc en plusieurs parties
partition
diviser
divide cell, people
diviser
to divide six by two
diviser six par deux
divide a. перенос.
se diviser
to divide into sth
se diviser en qc
to divide and rule
diviser pour régner
to be sectioned into subject areas
être divisé en domaines
split
diviser
to split sth in half/groups
diviser qc en deux/groupes
split party
diviser
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. diviser [divize] ГЛ. перех.

diviser (fractionner, désunir) a. math:

diviser qc en qc
to divide sth into sth
divisé par
divided by

Выражения:

diviser pour régner посл.
divide and rule

II. diviser [divize] ГЛ. возвр. гл.

1. diviser (se séparer):

se diviser en qc cellule, route
to divide into sth
se diviser en qc parti
to split into sth

2. diviser (être divisible):

se diviser nombre
to divide
se diviser ouvrage
to divide (up)
английский
английский
французский
французский
divided
divisé(e)
subdivide
sous-diviser
to subdivide sth into sth
sous-diviser qc en qc
divisive
qui divise
rend
diviser
bisect
diviser en deux
halve
diviser en deux
to partition sth into several parts
diviser qc en plusieurs parties
partition
diviser
divide cell, group
diviser
to divide six by two
diviser six par deux
divide a. перенос.
se diviser
to divide into sth
se diviser en qc
10 divided by 2
10 divisé par 2
to divide and conquer! ПОЛИТ.
diviser pour régner
to be sectioned into subject areas
être divisé en domaines
Présent
jedivise
tudivises
il/elle/ondivise
nousdivisons
vousdivisez
ils/ellesdivisent
Imparfait
jedivisais
tudivisais
il/elle/ondivisait
nousdivisions
vousdivisiez
ils/ellesdivisaient
Passé simple
jedivisai
tudivisas
il/elle/ondivisa
nousdivisâmes
vousdivisâtes
ils/ellesdivisèrent
Futur simple
jediviserai
tudiviseras
il/elle/ondivisera
nousdiviserons
vousdiviserez
ils/ellesdiviseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diviser qc en qc
to divide sth into sth
divisé par
divided by
diviser pour régner посл.
divide and rule
se diviser en qc cellule, route
to divide into sth
se diviser en qc parti
to split into sth
se diviser nombre
to divide
se diviser ouvrage
to divide (up)
6 through 3 is 2
6 divisé par 3 égale 2
7 into 30 goes 4 and 2 over
30 divisé par 7 font 4, reste 2
3 into 6 goes twice
6 divisé par 3 donne 2

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'atmosphère vénusienne peut se diviser sommairement en trois parties : la basse atmosphère, la couche nuageuse et la haute atmosphère.
fr.wikipedia.org
Dès cette époque, la culture hacker commence à se diviser entre les partisans d'un échange libre du code source et les défenseurs des droits d'auteur.
fr.wikipedia.org
Elle plonge ensuite dans le thorax où elle chemine dans le médiastin (à l'arrière du sternum et entre les poumons) avant de se diviser en bronches principale droite et gauche.
fr.wikipedia.org
La « chorus line » (danse d'ensemble) est toujours présente comme aux premiers temps mais de façon toujours justifiée et pouvant aussi se diviser en solos.
fr.wikipedia.org
Le jury peut se diviser en plusieurs groupes d'examinateurs.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре