EXPÉRIMENTÉS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. перех.

1. expérimenter (tester):

expérimenter médicament: to test (sur on)

expérimenter méthode, procédé: to try out

2. expérimenter (éprouver):

expérimenter situation: to experience

je le sais pour l'avoir expérimenté: I know it from experience

II. expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. неперех.

expérimenter: to experiment

I. expérimenté (expérimentée) [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. прич. прош. вр.

expérimenté → expérimenter

II. expérimenté (expérimentée) [ɛkspeʀimɑ̃te] ПРИЛ.

expérimenté amant, traducteur:

expérimenté (expérimentée): experienced

‘recherchons personnes expérimentées pour gérer un restaurant’: ‘we're looking for experienced people to run a restaurant’

I. expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. перех.

1. expérimenter (tester):

expérimenter médicament: to test (sur on)

expérimenter méthode, procédé: to try out

2. expérimenter (éprouver):

expérimenter situation: to experience

je le sais pour l'avoir expérimenté: I know it from experience

II. expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. неперех.

expérimenter: to experiment

‘recherchons vendeurs expérimentés’: ‘experienced salespersons wanted’

‘recherchons vendeurs expérimentés’: ‘experienced shop assistants wanted’ брит.

английский

французский

experiment: expérimenter, faire des expériences (on sur)

to experiment with sth: expérimenter qc, essayer qc

practised player, lawyer, cheat: expérimenté

experienced worker, professional: expérimenté

headhunt: (chercher à) recruter des cadres expérimentés dans d'autres entreprises

seasoned campaigner, performer: expérimenté

more junior: moins expérimenté

test new drug, vaccine: expérimenter

to test drugs on animals: expérimenter des médicaments sur les animaux

в словаре PONS

французский

английский

expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] ГЛ. перех.

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

expérimenté(e) [ɛkspeʀimɑ̃te] ПРИЛ.

expérimenté(e): experienced

английский

французский

experienced: expérimenté(e)

seasoned: expérimenté(e)

practised: expérimenté(e)

to experiment with sth on sb/qc: expérimenter qc sur qn/qc

в словаре PONS

французский

английский

expérimenté(e) [ɛkspeʀimɑ͂te] ПРИЛ.

expérimenté(e): experienced

expérimenter [ɛkspeʀimɑ͂te] ГЛ. перех.

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

английский

французский

experienced: expérimenté(e)

seasoned: expérimenté(e)

practiced: expérimenté(e)

to experiment with sth on sb/qc: expérimenter qc sur qn/qc

Présent
j'	expérimente
tu	expérimentes
il/elle/on	expérimente
nous	expérimentons
vous	expérimentez
ils/elles	expérimentent

Imparfait
j'	expérimentais
tu	expérimentais
il/elle/on	expérimentait
nous	expérimentions
vous	expérimentiez
ils/elles	expérimentaient

Passé simple
j'	expérimentai
tu	expérimentas
il/elle/on	expérimenta
nous	expérimentâmes
vous	expérimentâtes
ils/elles	expérimentèrent

Futur simple
j'	expérimenterai
tu	expérimenteras
il/elle/on	expérimentera
nous	expérimenterons
vous	expérimenterez
ils/elles	expérimenteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью