FASCINÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

fasciner [fasine] ГЛ. перех.

1. fasciner (captiver):

fasciner: to fascinate

tout ce qui touche à la mort fascine: everything about death holds a certain fascination

il regardait, fasciné: he watched in fascination

2. fasciner (envoûter):

fasciner orateur, musique:: to hold [sb] spellbound

fasciner mer, personne:: to fascinate

fasciner l'auditoire par son éloquence: to hold the audience spellbound with one's eloquence

il restait immobile, comme fasciné: he stood still, spellbound

se laisser fasciner par l'argent/des promesses: to allow oneself to be seduced by money/promises

3. fasciner (hypnotiser):

fasciner regard, spectacle:: to mesmerize

fasciner serpent:: to hypnotize

английский

французский

fascinated (by person): fasciné (by par)

mesmerized: fasciné, médusé

his hearers were enthralled: son auditoire a été fasciné

fascinate (stronger): fasciner

in fascination (stronger): fasciné

captivate: captiver, fasciner

to hold sb in thrall: fasciner qn

there's something about the place that intrigues me: l'endroit a quelque chose qui me fascine

в словаре PONS

французский

английский

fasciner [fasine] ГЛ. перех.

1. fasciner (hypnotiser):

fasciner: to fascinate

2. fasciner (séduire):

fasciner: to beguile

se laisser fasciner par de belles promesses: to be beguiled by fancy promises

английский

французский

spellbound: fasciné(e)

spellbind: fasciner

fascinate: fasciner

sth holds a fascination for sb: qn est fasciné par qc

rivet: fasciner

в словаре PONS

французский

английский

fasciner [fasine] ГЛ. перех.

1. fasciner (hypnotiser):

fasciner: to fascinate

2. fasciner (séduire):

fasciner: to beguile

английский

французский

spellbound: fasciné(e)

spellbind: fasciner

fascinate: fasciner

sth holds a fascination for sb: qn est fasciné par qc

rivet: fasciner

Présent
je	fascine
tu	fascines
il/elle/on	fascine
nous	fascinons
vous	fascinez
ils/elles	fascinent

Imparfait
je	fascinais
tu	fascinais
il/elle/on	fascinait
nous	fascinions
vous	fasciniez
ils/elles	fascinaient

Passé simple
je	fascinai
tu	fascinas
il/elle/on	fascina
nous	fascinâmes
vous	fascinâtes
ils/elles	fascinèrent

Futur simple
je	fascinerai
tu	fascineras
il/elle/on	fascinera
nous	fascinerons
vous	fascinerez
ils/elles	fascineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью