INITIATION - Перевод французский на английский

французский

английский

initiation [inisjasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. initiation (formation):

initiation

introduction (à to)

initiation à l'anglais/la gestion

introduction to English/management

initiation musicale

introduction to music

initiation sexuelle

sexual initiation

d'initiation cours, semaine, stage

introductory

2. initiation (admission à la connaissance):

initiation

initiation

rites d'initiation

initiation rites

rite d'initiation АНТРОП.

initiation rite

rite d'initiation (habitude) перенос.

ritual

stage d'initiation à l'informatique

introductory computer course

cours d'initiation

introductory course

английский

французский

initiation (into knowledge)

initiation ж. (into à)

initiation определит. ceremony, rite

d'initiation

initiation

cérémonie ж. d'initiation

introductory course

d'initiation

initiation rite

rite d'initiation

introduction

initiation ж.

‘An Introduction to French’

‘Initiation au français’

pledge

étudiant/-e en période d'initiation à l'entrée d'un club

to pledge a fraternity/sorority

accepter de subir l'épreuve d'initiation pour entrer dans un club d'étudiants/d'étudiantes

французский

английский

initiation [inisjasjɔ̃] СУЩ. ж.

initiation

initiation

cours d'initiation

introductory course

initiation à qc

introduction to sth

stage d'initiation à qc

introductory course in sth

английский

французский

initiation

initiation ж.

induction course

cours м. d'initiation

induction

initiation ж.

французский

английский

initiation [inisjasjo͂] СУЩ. ж.

initiation

initiation

cours d'initiation

introductory course

initiation à qc

introduction to sth

stage d'initiation à qc

introductory course in sth

английский

французский

initiation

initiation ж.

induction

initiation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une nuit de merveilles et d'initiation pour une jeune fille revenant de nuit dans une salle d'exposition.

fr.wikipedia.org

Dès lors, le récit est ponctué par les étapes de l'initiation délibérément poursuivie par le héros.

fr.wikipedia.org

L’ensemble des résultats ne semble pas en faveur d’un rôle catalytique des éléments traces dans l’initiation des calculs.

fr.wikipedia.org

Les facteurs d'initiation sont essentiels à cet assemblage et sont associés au ribosome pendant tout le processus.

fr.wikipedia.org

Par la présence potentielle du yéti, l'obscurité, les ossements, la grotte symbolise le lieu de l'effroi, mais elle constitue finalement le « lieu ultime de l'initiation ».

fr.wikipedia.org