INTELLIGENCE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s] СУЩ. ж.

1. intelligence (aptitude, faculté):

intelligence

intelligence

faire preuve d'intelligence

to show intelligence

intelligence pratique

practical intelligence

son intelligence est vive, il est d'une intelligence vive

he has a sharp mind

avec intelligence

intelligently

2. intelligence (compréhension):

intelligence

understanding

nécessaire à la bonne intelligence du texte

necessary for a complete understanding of the text

3. intelligence (entente):

intelligence

agreement

agir d'intelligence avec qn

to act in agreement with sb

être d'intelligence avec qn

to have a secret understanding ou agreement with sb

faire des signes d'intelligence à qn

to make signs of complicity to sb

être en bonne/mauvaise intelligence avec qn

to be on good/bad terms with sb

4. intelligence (personne intelligente):

intelligence

great intellect

II. intelligences СУЩ. ж. мн.

intelligences ж. мн. (complicité):

intelligences

secret relations ou dealings

avoir des intelligences dans la place

to have inside contacts

III. intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s]

intelligence artificielle, IA ИНФОРМ.

artificial intelligence, AI

borné (bornée) intelligence

limited

inemployé (inemployée) intelligence, capacité

unused

английский

французский

unintelligently

sans intelligence

machine intelligence

intelligence ж. artificielle

artificial intelligence

intelligence ж. artificielle

intelligently

intelligemment, avec intelligence

intellect

intelligence ж.

uncommonly clever

d'une intelligence exceptionnelle

cleverness (intelligence)

intelligence ж.

в словаре PONS

французский

английский

intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s] СУЩ. ж.

1. intelligence (entendement) a. ИНФОРМ.:

intelligence

intelligence

avec intelligence

intelligently

faire preuve de beaucoup d'intelligence

to show great intelligence

intelligence artificielle

artificial intelligence

2. intelligence (compréhension):

intelligence d'une personne

understanding of a person

3. intelligence (personne):

intelligence

intellect

lucide intelligence, jugement

clear-sighted

appauvrir intelligence

to dull

s'appauvrir intelligence

to dim

être remarquable par sa taille/intelligence

to be remarkably tall/intelligent

aiguiser outil, couteau, intelligence

to sharpen

английский

французский

intelligence test

test м. d'intelligence

artificial intelligence

intelligence ж. artificielle

cleverness

intelligence ж.

intelligence

intelligence ж.

intellect

intelligence ж.

в словаре PONS

французский

английский

intelligence [ɛ͂teliʒɑ͂s] СУЩ. ж.

1. intelligence (entendement) a. inform:

intelligence

intelligence

avec intelligence

intelligently

faire preuve de beaucoup d'intelligence

to show great intelligence

intelligence artificielle

artificial intelligence

2. intelligence (compréhension):

intelligence d'une personne

understanding of a person

3. intelligence (personne):

intelligence

intellect

lucide intelligence, jugement

clear-sighted

appauvrir intelligence

to dull

appauvrir intelligence

to dim

être remarquable par sa taille/intelligence

to be remarkably tall/intelligent

английский

французский

artificial intelligence

intelligence ж. artificielle

intelligence test

test м. d'intelligence

cleverness

intelligence ж.

intelligence

intelligence ж.

intellect

intelligence ж.

he has such a poverty of intelligence

il est dénué d'intelligence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'embargo qui s'ensuit appauvrit la famille qu'il a fondé avec sa femme et ses trois enfants.

fr.wikipedia.org

Elles appauvrissent donc en ressources les milieux qu’elles colonisent, après quoi il s’ensuit l’appauvrissement d’une richesse spécifique dans ce milieu.

fr.wikipedia.org

Ceci implique que la radioactivité de l'uranium détecté est double de celle de l'uranium appauvri.

fr.wikipedia.org

Ils pratiquent un élevage pastoral ancestral, en nomadisant afin de ne pas trop appauvrir la terre.

fr.wikipedia.org

Cette régression marine voit un retrait de la mer sur des centaines de kilomètres, ce qui appauvrit la vie marine des plateaux continentaux.

fr.wikipedia.org