Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gesichts
the enigma
французский
французский
английский
английский
énigme [eniɡm] СУЩ. ж.
1. énigme (mystère):
énigme
enigma, mystery
c'est une énigme
it's an enigma ou a mystery
découvrir la clé ou le mot de l'énigme перенос.
to discover the key ou the answer to the mystery
2. énigme (devinette):
énigme
riddle
parler par énigmes
to speak in riddles
l'énigme du Sphinx
the riddle of the Sphinx
irrésolu (irrésolue) problème, question, énigme
unsolved
éclaircir (élucider) énigme, mystère
to shed light on
débrouiller énigme, problème
to solve, to unravel
ce fut un jeu (d'enfant) pour lui de résoudre cette énigme
it was child's play for him to solve this enigma
английский
английский
французский
французский
enigma
énigme ж.
puzzler
énigme ж.
conundrum
énigme ж.
the riddle of the Sphinx
l'énigme du Sphinx
riddle
énigme ж.
he's a riddle
c'est une énigme
this puzzle has got me licked!
cette énigme me dépasse!
французский
французский
английский
английский
énigme [enigm] СУЩ. ж.
énigme
riddle
indéchiffrable énigme
unfathomable
demeurer ministre/une énigme
to remain a minister/a mystery
deviner réponse, secret, énigme
to guess
éclaircir meurtre, énigme
to solve
solution d'une énigme, d'un rébus
answer
payer [ou donner] cher pour connaître la clef de l'énigme
to give a lot to know the key to the riddle
английский
английский
французский
французский
enigma
énigme ж.
conundrum
énigme ж.
riddle
énigme ж.
французский
французский
английский
английский
énigme [enigm] СУЩ. ж.
énigme
enigma
indéchiffrable énigme
unfathomable
demeurer ministre/une énigme
to remain a minister/a mystery
éclaircir meurtre, énigme
to solve
deviner réponse, secret, énigme
to guess
solution d'une énigme, d'un rébus
answer
английский
английский
французский
французский
conundrum
énigme ж.
enigma
énigme ж.
riddle
énigme ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
payer [ou donner] cher pour connaître la clef de l'énigme
to give a lot to know the key to the riddle
demeurer ministre/une énigme
to remain a minister/a mystery
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les frontons des deux bâtiments du premier plan portent des inscriptions indéchiffrables semblant mélanger inscriptions latines et grecques.
fr.wikipedia.org
La grande dalle funéraire à effigie gravée d'un chevalier, devant les degrés de l'autel, est très usée et devenu indéchiffrable.
fr.wikipedia.org
Johnston s'aperçut que le navajo répondait à l'exigence militaire pour créer un code indéchiffrable.
fr.wikipedia.org
Deux sont indéchiffrables ; deux sont figurés et deux sont décorés avec un symbole géométrique.
fr.wikipedia.org
Au côté des inscriptions grecques, il reproduit des caractères palmyréniens, variante de l'araméen alors indéchiffrable.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре