PARADE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

parade [paʀad] СУЩ. ж.

1. parade (défilé):

parade ВОЕН., ТЕАТР.: parade

de parade costume, uniforme: parade определит.

faire une parade: to parade

2. parade (défense) СПОРТ:

parade перенос.: parry

chercher/trouver une parade: to look for/find a parry (à to, pour faire to do)

3. parade (étalage):

parade: parade

une indignation/un enthousiasme de parade: a show of indignation/enthusiasm

faire parade de richesse, connaissances: to flaunt

4. parade (d'animal):

parade: display

5. parade КОНН.:

parade: pulling up

parade nuptiale: mating display

parader [paʀade] ГЛ. неперех. уничиж.

parader: to strut about

hit-parade <мн. hit-parades>, hitparade <мн. hitparades> [ˈitpaʀad] СУЩ. м.

hit-parade: charts мн.

premier au hit-parade: top of the charts

английский

французский

pop charts: hit-parade м.

hit parade: hit-parade м.

chart-topper разг.: premier м. au hit-parade

parry: parade ж.

top ten: les dix premiers au hit-parade

parade about: parader

the charts: le hit-parade

to be number one in the charts: être numéro un au hit-parade

в словаре PONS

французский

английский

parade [paʀad] СУЩ. ж.

1. parade (défense):

parade: parry

2. parade (défilé):

parade: parade

3. parade перенос.:

trouver la parade à un argument: to counter an argument

hit-parade <hit-parades> [´itpaʀad] СУЩ. м.

1. hit-parade (meilleures chansons):

le hit-parade: the charts

2. hit-parade перенос.:

hit-parade: top ten

английский

французский

hit parade: hit-parade м.

chart: hit-parade м.

to drop off the charts: quitter le hit-parade

to hit the charts: entrer au hit-parade

parry: parade ж.

strut: parader

to swan about уничиж. разг.: parader

parade: parade ж.

в словаре PONS

французский

английский

parade [paʀad] СУЩ. ж.

1. parade (défense):

parade: parry

2. parade (défilé):

parade: parade

3. parade перенос.:

trouver la parade à un argument: to counter an argument

hit-parade <hit-parades> ['itpaʀad] СУЩ. м.

1. hit-parade (meilleures chansons):

le hit-parade: the charts

2. hit-parade перенос.:

hit-parade: top ten

английский

французский

hit parade: hit-parade м.

parry: parade ж.

chart: hit-parade м.

strut: parader

parade: parade ж.

Présent
je	parade
tu	parades
il/elle/on	parade
nous	paradons
vous	paradez
ils/elles	paradent

Imparfait
je	paradais
tu	paradais
il/elle/on	paradait
nous	paradions
vous	paradiez
ils/elles	paradaient

Passé simple
je	paradai
tu	paradas
il/elle/on	parada
nous	paradâmes
vous	paradâtes
ils/elles	paradèrent

Futur simple
je	paraderai
tu	paraderas
il/elle/on	paradera
nous	paraderons
vous	paraderez
ils/elles	paraderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью