QUALIFICATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

qualification [kalifikasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. qualification СПОРТ:

qualification: qualification (pour for)

un match de qualification: a qualifying match ou game

2. qualification (gén):

qualification (compétence pratique): skills мн.

qualification (diplôme): qualification

la qualification des ouvriers s'est élevée: the level of skills among workers has risen

on demande de hautes qualifications pour cet emploi: you need good qualifications for this job

être sans qualification: to be unskilled

3. qualification ЮРИД.:

qualification: determination of the proper law

très/peu demandé service, qualification, produit: in great demand/not in great demand

des travailleurs dépourvus de toute qualification: workers who have no qualifications whatsoever

professionnel (professionnelle) qualification, catégorie, objectif, prétention, réussite: professional

английский

французский

qualifying round: épreuve ж. de qualification

qualifying match, exam: de qualification

NVQ: qualification ж. nationale professionnelle (obtenue par formation continue ou initiale)

unskilled job, work: qui n'exige pas de qualification professionnelle

qualification (experience, skills): qualification ж.

qualification: qualification ж.

‘training will be given’ requirements: de qualification

в словаре PONS

французский

английский

qualification [kalifikasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. qualification СПОРТ:

qualification: qualification

match de qualification: qualifier

2. qualification (expérience):

qualification professionnelle: professional qualification

professionnel(le) conscience, qualification, vie: professional

английский

французский

qualification: qualification ж.

qualification: qualification ж.

qualifying: qualification ж.

в словаре PONS

французский

английский

qualification [kalifikasjo͂] СУЩ. ж.

1. qualification СПОРТ:

qualification: qualification

match de qualification: qualifier

2. qualification (expérience):

qualification professionnelle: professional qualification

professionnel(le) conscience, qualification, vie: professional

английский

французский

qualification: qualification ж.

qualification: qualification ж.

qualifying: qualification ж.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

à qualification ж.

à qualification égale: with the same qualifications

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

match de qualification: qualifier

qualification professionnelle: professional qualification

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les joueurs pressentis peuvent être soumis à un tournoi qualificatif parallèlement aux qualifications pour le tableau final.

fr.wikipedia.org

Mariota était également très bon en athlétisme, participant aux qualifications avec l'État en sprint et en saut.

fr.wikipedia.org

Il s'aligne également aux qualifications de la poursuite individuelle, sans plus de résultat, puisqu'il termine 20 et est éliminé dès ce stade de la compétition.

fr.wikipedia.org

Ni l'un ni l'autre n'établissent de tour chronométré aux qualifications et, de fait, sont aléatoirement placés sur la grille.

fr.wikipedia.org

Seules les journées de samedi et dimanche sont ouvertes au public tandis que les trois premiers jours dédiés aux qualifications se déroulent à guichet fermé.

fr.wikipedia.org