RÉSISTANTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. résistant (résistante) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. résistant:

résistant (résistante) personne, sportif, animal: tough, resilient

résistant (résistante) plante: hardy

être résistant à personne, animal: effort, froid, chaleur, fatigue: to be able to stand

être résistant à maladie: to be resistant to

être résistant à plante, maladie, cellule:: to be resistant to

2. résistant (solide):

résistant (résistante) matériau, métal: resistant

résistant (résistante) tissu, vêtement, cuir, plastique: hard-wearing

résistant à haute température, usure: resistant to

résistant à l'eau/la chaleur/la rouille: waterproof/heatproof/rustproof

3. résistant:

résistant (résistante) ИСТ., ВОЕН. organisation, mouvement: resistance определит.

II. résistant (résistante) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

résistant (résistante) ИСТ., ВОЕН.: resistance fighter

il a été résistant: he was in the Resistance

английский

французский

superbug: bactérie ж. résistante aux antibiotiques

hardy annual: plante ж. annuelle résistante au gel

hard-wearing: résistant

resistance fighter: résistant/-e м./ж.

frost-resistant: résistant au gel

germproof: résistant aux microbes

runproof: résistant à l'eau

resilient (physically): résistant

hardy plant: résistant

в словаре PONS

французский

английский

I. résistant(e) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. (robuste)

résistant(e) matériau: resistant

résistant(e) étoffe: hard-wearing

résistant(e) personne, plante, animal: tough

l'acier est plus résistant que le fer: steel is tougher than iron

II. résistant(e) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.) ИСТ.

résistant(e): member of the Resistance

английский

французский

hard-wearing: résistant(e)

hardy: résistant(e)

resistance fighter: résistant(e) м. (ж.)

durable: résistant(e)

resilient: résistant(e)

resistant: résistant(e)

to be resistant to sth: être résistant à qc

fireproof: résistant(e) aux températures élevées

sunfast: résistant(e) à la lumière

shockproof: résistant(e) aux chocs

в словаре PONS

французский

английский

I. résistant(e) [ʀezistɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ. (robuste)

résistant(e) matériau: resistant

résistant(e) étoffe: heavy duty

résistant(e) personne, plante, animal: tough

l'acier est plus résistant que le fer: steel is stronger than iron

II. résistant(e) [ʀezistɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.) ИСТ.

résistant(e): member of the French Resistance

английский

французский

hardy: résistant(e)

hard-wearing: résistant(e)

resistance fighter: résistant(e) м. (ж.)

durable: résistant(e)

resilient: résistant(e)

resistant: résistant(e)

to be resistant to sth: être résistant à qc

ovenproof: résistant(e) aux hautes températures

child-resistant: résistant(e) aux enfants

fireproof: résistant(e) aux températures élevées

GEA Словарь по холодильной технике

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью