SESSION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

session [sɛsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. session (réunion):

session: session

session de printemps: spring session

2. session:

session ШКОЛА, УНИВЕР.: examination session

la première/deuxième session: June/September examinations

session de rattrapage: retakes мн.

3. session (stage):

session: course

session de formation: training course

session/visite-marathon: marathon session/visit

английский

французский

parliamentary session: session ж. parlementaire

login: ouverture ж. de session

resit: session ж. de rattrapage

logon: ouverture ж. de session

log on: ouvrir une session, se connecter

log off: clore une session, se déconnecter

State Opening of Parliament: cérémonie d'ouverture de la session parlementaire

Parliament: session ж. parlementaire

в словаре PONS

французский

английский

session [sesjɔ̃] СУЩ. ж.

1. session (séance):

session: sitting

session d'examens: exam session

2. session ИНФОРМ.:

session: session

ouvrir/clore une session: to log on/off

clôture de session: logoff

ouverture d'une session: login

английский

французский

login: ouverture ж. d'une session

login: ouvrir une session

logoff: clôture ж. de session

logoff: clore une session

resit: seconde session ж.

court hearing: session ж. au tribunal

session: session ж.

parliamentary session: session parlementaire

a recording session: une session d'enregistrement

в словаре PONS

французский

английский

session [sesjo͂] СУЩ. ж.

1. session (séance):

session: sitting

session d'examens: exam session

2. session inform:

session: session

ouvrir/clore une session: to log on/off

clôture de session: sign off

ouverture d'une session: login

английский

французский

login: ouverture ж. d'une session

login: ouvrir une session

logoff: clôture ж. de session

logoff: clore une session

court hearing: session ж. au tribunal

session: session ж.

a recording session: une session d'enregistrement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ouverture d'une session: login

session d'examens: exam session

ouvrir/clore une session: to log on/off

clôture de session: logoff

logoff: clôture ж. de session

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une clôture lui bloquait la vue et assourdissait les cloches qui sonnaient l'alerte.

fr.wikipedia.org

L'entrainement se clôture sur une courte séance de musculation, puis d'une séance d'étirements, pour éviter toutes douleurs le lendemain.

fr.wikipedia.org

Elle a tenu ce rôle jusqu'à la clôture le 30 octobre 2010.

fr.wikipedia.org

On utilise ses cannes pour la construction de huttes et de clôtures.

fr.wikipedia.org

Les membres du bureau remplissent également les fonctions de scrutateurs en désignant éventuellement des scrutateurs supplémentaires désignés parmi les électeurs présents lors de la clôture du vote.

fr.wikipedia.org