Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sepulchre
sound effects

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

sonore [sɔnɔʀ] ПРИЛ.

1. sonore (éclatant):

sonore rire, baiser, gifle
resounding
sonore formules, paroles
high-sounding

2. sonore (qui résonne):

sonore paroi
resonant
sonore pièce, couloir, voûte
echoing
sonore plancher
hollow-sounding определит.

3. sonore (relatif au son):

sonore vibrations, source
sound определит.
le volume sonore est tel qu'il faut crier pour s'entendre
the noise level is so high that you have to shout to hear each other

4. sonore КИНО., РАДИО:

effets sonores
sound effects
un document sonore
a recording

5. sonore ФОНЕТ.:

sonore consonne, phonème
voiced
nuisances sonores/chimiques
noise/chemical nuisance
английский
английский
французский
французский
noise nuisance
nuisances ж. мн. sonores
sound archives
archives ж. мн. sonores
echoing
sonore
bleep
émettre un signal sonore or des signaux sonores
voiced consonant
consonne ж. sonore
resonant
sonore
noise level
niveau м. sonore
sound wave
onde ж. sonore

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

sonore [sɔnɔʀ] ПРИЛ.

1. sonore (retentissant):

sonore voix, rire
ringing
sonore gifle, baiser
loud

2. sonore (relatif au son):

onde sonore
soundwave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution no мн.

3. sonore (qui résonne):

sonore lieu, voûte
echoing

4. sonore ЛИНГВ.:

sonore consonne
voiced
nuisances sonores
noise pollution
английский
английский
французский
французский
noise pollution
nuisances fpl sonores
sound effects
effets mpl sonores
sound archives
archives fpl sonores
sonorous
sonore
voiced
sonore
sound recording
enregistrement м. sonore
sound-film
film м. sonore
sound wave
vague ж. sonore
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

sonore [sɔnɔʀ] ПРИЛ.

1. sonore (retentissant):

sonore voix, rire
ringing
sonore gifle, baiser
loud

2. sonore (relatif au son):

onde sonore
sound wave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution

3. sonore (qui résonne):

sonore lieu, voûte
echoing

4. sonore ЛИНГВ.:

sonore consonne
voiced
nuisances sonores
noise pollution
английский
английский
французский
французский
sound effects
effets mpl sonores
sound archives
archives fpl sonores
noise pollution
nuisances fpl sonores
voiced
sonore
sonorous
sonore
sound recording
enregistrement м. sonore
sound reproduction
reproduction ж. sonore
sound wave
vague ж. sonore

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

signal sonore
sound signal
brouillage sonore/visuel
sound/picture interference
nuisances sonores
noise pollution
spectre solaire/sonore
solar/sound spectrum
agression sonore
noise disturbance
onde sonore
soundwave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution no мн.
bip sonore
tone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les effets sonores chuchotés signalent s'il y a des signes / âmes perdues à proximité, ainsi que la boussole si l'utilisateur choisit de l'utiliser.
fr.wikipedia.org
Ce mouvement répété et structuré dans un espace-temps en diverses composantes sonores et visuelles va produire le rythme et la musicalité.
fr.wikipedia.org
Cette opération provoque de petits craquements assez sonores, originaires de son nom.
fr.wikipedia.org
Il propose des évènements de découverte musicale (spectacles jeune public, siestes musicales, installations sonores, ateliers, etc.) ainsi que des évènements plus spécialisés (concerts, conférences, masterclasses).
fr.wikipedia.org
En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре