DISTURBANCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

disturbance [брит. dɪˈstəːb(ə)ns, америк. dəˈstərbəns] СУЩ.

1. disturbance (interruption, inconvenience):

disturbance: dérangement м.

2. disturbance:

disturbance (riot): troubles м. мн.

disturbance (riot): émeute ж.

disturbance (fight): altercation ж.

to cause a disturbance of the peace: troubler l'ordre public

3. disturbance МЕТЕО.:

disturbance: perturbation ж.

4. disturbance ПСИХОЛ.:

disturbance: trouble м.

disturbance (more serious): perturbation ж.

nightly revels, visitor, disturbance лит.: nocturne

французский

английский

dérèglement МЕТЕО.: disturbance

dérèglement (psychologique): disturbance

perturbation: disturbance

perturbation (sociale): disturbance

microcoupure (coupure de courant): power line disturbance

indemnité d'éviction: compensation for disturbance of business tenancy

agitation magnétique ГЕОГР., ФИЗ.: geomagnetic disturbance

quel est le pourquoi de toute cette agitation?: what is the reason for all this disturbance?

tapage nocturne ЮРИД.: disturbance of the peace at night

faire du scandale sur la voie publique: to create a public disturbance

в словаре PONS

английский

французский

disturbance [dɪˈstɜ:bənts, америк. -ˈstɜ:r-] СУЩ.

1. disturbance (nuisance):

disturbance: dérangement м.

to cause a disturbance: semer le désordre

2. disturbance (disturbing public incident):

disturbance: troubles mpl

to cause a disturbance: troubler l'ordre public

3. disturbance МЕТЕО.:

disturbance: perturbation ж.

to create a disturbance ЮРИД.: troubler l'ordre public

французский

английский

agression sonore: noise disturbance

scandale: disturbance

в словаре PONS

английский

французский

disturbance [dɪ·ˈstɜr·b ə n(t)s] СУЩ.

1. disturbance (nuisance):

disturbance: dérangement м.

to be a disturbance: être le désordre

2. disturbance (public incident):

disturbance: troubles mpl

to cause a disturbance: troubler l'ordre public

3. disturbance МЕТЕО.:

disturbance: perturbation ж.

to create a disturbance ЮРИД.: troubler l'ordre public

французский

английский

agression sonore: noise disturbance

scandale: disturbance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью