SUISSE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. suisse [sɥis] ПРИЛ.

suisse: Swiss

suisse allemand/romand: Swiss German/French

II. suisse [sɥis] СУЩ. м.

1. suisse:

suisse (au Vatican): Swiss Guard

suisse (d'église): verger

2. suisse (portier):

suisse устар.: porter

3. suisse канад. (écureuil):

suisse: chipmunk

I. Suisse [sɥis] СУЩ. м., ж. (habitant)

Suisse: Swiss

Suisse allemand/romand: German-speaking/French-speaking Swiss

II. Suisse [sɥis] ж.

Suisse: Switzerland

Suisse allemande/romande: German-speaking/French-speaking Switzerland

III. Suisse [sɥis]

manger/boire en Suisse: to eat/drink alone

petit-suisse <мн. petits-suisses> [p(ə)tisɥis] СУЩ. м.

petit-suisse: petit-suisse, individual fromage frais

английский

французский

Swiss French: suisse français, suisse romand

Swiss guard (corps): garde ж. suisse

Swiss guard (person): garde м. suisse

weather house: baromètre м. suisse

Swiss army knife: couteau м. suisse

Swiss German: Suisse allemand/-e м./ж.

Swiss German: suisse м. allemand

Swiss German: suisse allemand

Swiss: Suisse/-esse м./ж.

Swiss: suisse

Swiss Italian: Suisse м. и ж. italien/-ienne

Swiss Italian: suisse м. italien

Swiss Italian: suisse italien/-ienne

в словаре PONS

французский

английский

I. suisse [sɥis] ПРИЛ.

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sɥis] СУЩ. м.

1. suisse (gardien d'église):

suisse: verger

2. suisse Квебек (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

Выражения:

petit suisse КУЛИН.: fromage frais

boire/manger en suisse разг.: to drink/eat alone

I. Suisse [sɥis] СУЩ. ж.

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sɥis] СУЩ. м. и ж.

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisɥis] СУЩ. m:

petit-suisse: small pot of plain fromage frais

franc français/suisse/belge: French/Swiss/Belgian franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

английский

французский

Swiss army knife: couteau м. suisse

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse м.

Switzerland: la Suisse

в словаре PONS

французский

английский

I. suisse [sʏis] ПРИЛ.

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sʏis] СУЩ. м.

1. suisse (gardien d'église):

suisse: beadle

2. suisse Квебек (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

Выражения:

petit suisse culin: quark dish

I. Suisse [sʏis] СУЩ. ж.

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sʏis] СУЩ. м. и ж.

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisʏis] СУЩ. m:

petit-suisse: quark dish

franc suisse: Swiss franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

английский

французский

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse м. и ж.

Swiss army knife: couteau м. suisse

Switzerland: la Suisse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

prendre sa source en Suisse: to rise in Switzerland

suisse romand: Swiss French

petit suisse КУЛИН.: fromage frais

boire/manger en suisse разг.: to drink/eat alone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il s’agit du plus grand groupe scout romand avec environ 600 membres.

fr.wikipedia.org

Ces petits restaurant typiquement romands sont exploités par des familles paysannes de la montagne parallèlement à leurs exploitations en offrant des plats spécifiques aux touristes.

fr.wikipedia.org

La problématique pour trouver des tailleurs et dans un souci d'identification, un uniforme romand sera adopté en 2006.

fr.wikipedia.org

Il existe actuellement six maturités professionnelles différentes mais les six orientations ne sont pas systématiquement proposées dans tous les cantons romands.

fr.wikipedia.org

Elle continue à défendre inlassablement la création littéraire romande.

fr.wikipedia.org