Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tranchants
sharp
французский
французский
английский
английский
I. tranchant (tranchante) [tʀɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
1. tranchant couteau, lame, pierre:
tranchant (tranchante)
sharp
du côté tranchant/non tranchant
with the sharp/blunt edge
2. tranchant:
tranchant (tranchante) personne
forthright
tranchant (tranchante) ton
peremptory, curt
II. tranchant СУЩ. м.
1. tranchant:
tranchant (de la main)
side
tranchant (de couteau, lame)
sharp edge, cutting edge
du tranchant de la main
with the side of one's hand
à double tranchant букв., перенос.
double-edged
2. tranchant (outil):
tranchant (d'apiculteur)
scraper
tranchant (de tanneur)
fleshing knife
lame à double tranchant
double-edged blade
английский
английский
французский
французский
claymore
claymore ж. (épée écossaise à deux tranchants)
double-edged
à double tranchant
two-edged
à double tranchant
razor-sharp
tranchant comme un rasoir
keenness (of blade)
tranchant м.
cutting edge
tranchant м.
sharpness
tranchant м. (of de)
to be a double-edged or two-edged sword
être une arme à double tranchant
французский
французский
английский
английский
tranchant [tʀɑ̃ʃɑ̃] СУЩ. м.
1. tranchant (côté coupant):
tranchant
cutting edge
2. tranchant (mordant):
tranchant d'un argument
impact
tranchant d'un reproche
force
Выражения:
être à double tranchant
to be double-edged
tranchant(e) [tʀɑ̃ʃɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
1. tranchant (coupant):
tranchant(e)
sharp
2. tranchant (péremptoire):
tranchant(e) reproche
sharp
tranchant(e) personne
curt
3. tranchant (trop vif):
tranchant(e)
cutting
английский
английский
французский
французский
cutting edge
tranchant м.
trenchant
tranchant(e)
business end of knife
côté м. tranchant
two-edged
à double tranchant
cutting blade, edge
tranchant(e)
razor-sharp
tranchant(e) comme un rasoir
crisp
tranchant(e)
double-edged
à double tranchant
французский
французский
английский
английский
tranchant [tʀɑ͂ʃɑ͂] СУЩ. м.
1. tranchant (côté coupant):
tranchant
cutting edge
2. tranchant (mordant):
tranchant d'un argument
impact
tranchant d'un reproche
force
Выражения:
être à double tranchant
to be double-edged
tranchant(e) [tʀɑ͂ʃɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.
1. tranchant (coupant):
tranchant(e)
sharp
2. tranchant (péremptoire):
tranchant(e) reproche
sharp
tranchant(e) personne
curt
3. tranchant (trop vif):
tranchant(e)
cutting
английский
английский
французский
французский
trenchant
tranchant(e)
business end of knife
côté м. tranchant
two-edged
à double tranchant
cutting blade, edge
tranchant(e)
razor sharp
tranchant(e) comme un rasoir
cutting edge
tranchant м.
crisp
tranchant(e)
double-edged
à double tranchant
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être à double tranchant
to be double-edged
karate chop
coup porté avec le tranchant de la main
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le kanji ken (剣) désigne de manière générique une lame (les kanjis shuri signifiant « paume de la main »).
fr.wikipedia.org
Une plaquette d'une lame est souvent appelée sous-unité de bainite.
fr.wikipedia.org
Entre 1852 et 1888, il publie divers ouvrages contenant des sections transversales en lames minces des bois des principales essences du monde entier.
fr.wikipedia.org
Il se mouvait au fil de la lame qui paraissait séparer l'ombre du dernier espoir et la noirceur du complet désespoir, tel un somnambule.
fr.wikipedia.org
L'équipement consiste en un faisceau laser au sol, dont le signal est coupé au passage d'une lame de patineur.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре