Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Franche
französisch

Franche-Comté [fʀɑ͂ʃkɔ͂te] СУЩ. ж.

1. Franche-Comté:

la Franche-Comté
die Franche-Comté

2. Franche-Comté ИСТ.:

Franche-Comté
Freigrafschaft ж. Burgund (historische Provinz und Region im Osten Frankreichs)

franc [fʀɑ͂] СУЩ. м.

1. franc ИСТ.:

franc (monnaie)
Franc м.
changer en francs
in Francs umtauschen
ancien/nouveau franc
alter/neuer Franc
franc belge/français/luxembourgeois
belgischer/französischer/luxemburgischer Franc
franc lourd разг.
neuer Franc (1960 eingeführt)

2. franc (monnaie):

franc suisse
Schweizer Franken м.

franc (franche) [fʀɑ͂, fʀɑ͂ʃ] ПРИЛ.

1. franc (loyal, sincère):

franc (franche) personne, regard
aufrichtig
franc (franche) personne, regard
offen
franc (franche) rire, gaieté
ungezwungen
franc (franche) contact
locker
pour être franc(franche)
ehrlich gesagt
être franc(franche) avec qn
[ganz] offen mit jdm reden

2. franc (net):

franc (franche) couleur
rein
franc (franche) hostilité
offen
franc (franche) situation
eindeutig
un oui franc et massif
ein klares und deutliches Ja
aimer les situations franches
für klare Verhältnisse sein

3. franc препозит. (véritable):

franc (franche)
rein
franc (franche) succès
klar
c'est de la franche rigolade
das ist der reinste Witz

4. franc (libre):

franc (franche)
frei
port franc
Freihafen м.
marchandises franc de port
frachtfreie Waren
marchandises/colis franc de port
portofreies Paket
franc d'impôts
steuerfrei

franc (franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] ПРИЛ.

franc (franque)
fränkisch
la langue franque
das Fränkische
les rois francs
die Frankenkönige

Franc (Franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] СУЩ. м., ж.

Franc (Franque)
Franke м. /Fränkin ж.

franc-comtois (franc-comtoise) <francs-comtois, franc-comtoises> [fʀɑ͂kɔ͂twa, fʀɑ͂kɔ͂twaz] ПРИЛ.

franc-comtois (franc-comtoise)
aus der Franche-Comté [o. Freigrafschaft Burgund]

franc-jeu <francs-jeux> [fʀɑ͂ʒø] СУЩ. м. rare

franc-jeu
Fairness ж.
franc-jeu
Fairplay ср.

franc-maçon(ne) <francs-maçons> [fʀɑ͂masɔ͂, ɔn] СУЩ. м.(ж.)

franc-maçon(ne)
Freimaurer м.

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ͂masɔnʀi] СУЩ. ж.

1. franc-maçonnerie (société secrète):

franc-maçonnerie
Freimaurerei ж.

2. franc-maçonnerie (camaraderie):

franc-maçonnerie
Bund м.

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] СУЩ. м.

franc-parler
Freimut м.
franc-parler
Offenheit ж. im Reden
avoir son franc-parler
kein Blatt vor den Mund nehmen

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ͂tiʀœʀ] СУЩ. м.

1. franc-tireur ВОЕН.:

franc-tireur
Freischärler(in) м. (ж.)

2. franc-tireur перенос.:

franc-tireur
Einzelgänger(in) м. (ж.)
en franc-tireur
im Alleingang

coup-franc м.

coup-franc
Freistoß м.
but sur coup-franc
Freistoßtor

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

loche franche
Schmerle ж.
zone franche
[Zoll]freizone
zone franche urbaine
städtische Freihandelszone
la Franche-Comté
die Franche-Comté
c'est de la franche rigolade
das ist der reinste Witz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le shohet applique son couteau après avoir tendu la peau pour obtenir une incision franche et rapide.
fr.wikipedia.org
Au rythme effréné des stages, des milliers d’heures de vol sont accomplies sur le terrain, dans une ambiance toute particulière de franche camaraderie et de rigolade.
fr.wikipedia.org
Sa gorge présentait une coupe franche qui avait sectionné la carotide gauche.
fr.wikipedia.org
Le statut équivoque de la vallée, qui devient une « zone franche », favorise la contrebande et ne permet pas de réel développement.
fr.wikipedia.org
Garçon manqué, elle est franche et très courageuse.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "franche" в других языках

французский
испанский
французский
английский