PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

или

I. exécuter [ɛgzekyte] ГЛ. перех.

1. exécuter (effectuer):

exécuter: ausführen

exécuter (projet): durchführen

exécuter (travail): erledigen

2. exécuter (réaliser):

exécuter: anfertigen

exécuter (vêtement): nähen

exécuter (plat): zubereiten

exécuter (tableau): malen

3. exécuter МУЗ.:

exécuter (interpréter): spielen

4. exécuter ИНФОРМ.:

exécuter (programme): ausführen

exécuter (tâche): abarbeiten

exécuter (commande): abarbeiten

exécuter (commande): ausführen

5. exécuter ЮРИД.:

exécuter (peine): vollziehen

exécuter (peine): vollstrecken

exécuter les dernières volontés de qn: jds letzten Willen erfüllen

exécuter en recourant à la force ЮРИД.: zwangsvollstrecken

non exécuté(e) tâche, commande: unerledigt

6. exécuter (tuer):

exécuter: hinrichten

exécuter (assassiner): umbringen

II. exécuter [ɛgzekyte] ГЛ. возвр. гл.

s'exécuter (obéir à un ordre): einem Befehl Folge leisten

s'exécuter (répondre à une demande): einer Bitte дат. nachkommen

exécuteur (-trice) [ɛgzekytœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

exécuteur (-trice) d'un arrêt: Ausführende(r) ж. (м.)

exécuteur(-trice) testamentaire: Testamentsvollstrecker(in) м. (ж.)

II. exécuteur (-trice) [ɛgzekytœʀ, -tʀis]

exécuteur des basses œuvres: Mann м. fürs Grobe разг.

exécuteur des hautes œuvres устар.: Scharfrichter м.

I. discuter [diskyte] ГЛ. перех.

1. discuter (débattre):

discuter: diskutieren

discuter les conditions d'un contrat: über die Vertragsbedingungen verhandeln

discuter un projet de loi: über einen Gesetzesentwurf beraten

2. discuter (contester):

discuter (ordre, autorité): in Frage stellen

discuter le prix: über den Preis verhandeln

II. discuter [diskyte] ГЛ. неперех.

1. discuter (bavarder):

discuter: sich unterhalten

discuter de qc avec qn: sich mit jdm über etw вин. unterhalten

2. discuter (négocier):

discuter avec qn: mit jdm verhandeln

3. discuter (contester):

on ne discute pas !: keine Widerrede!

III. discuter [diskyte] ГЛ. возвр. гл.

se discuter: Gegenstand einer Diskussion sein

ce sont des choses qui se discutent: darüber können wir noch reden

ça se discute: darüber lässt sich streiten

ça ne se discute pas: das steht außer Frage

I. percuter [pɛʀkyte] ГЛ. неперех.

percuter contre qc: gegen etw prallen

percuter contre qc obus:: auf etw дат. aufschlagen

II. percuter [pɛʀkyte] ГЛ. перех.

1. percuter (heurter):

percuter qc: auf [o. an] [o. gegen] etw вин. prallen

percuter qn (avec la voiture): jdn anfahren

2. percuter ВОЕН., ФИЗ.:

percuter qc: auf etw дат. aufschlagen

percuter qc МУЗ. (corde): anschlagen

persécuter [pɛʀsekyte] ГЛ. перех.

persécuter: verfolgen

Présent
j'	exécute
tu	exécutes
il/elle/on	exécute
nous	exécutons
vous	exécutez
ils/elles	exécutent

Imparfait
j'	exécutais
tu	exécutais
il/elle/on	exécutait
nous	exécutions
vous	exécutiez
ils/elles	exécutaient

Passé simple
j'	exécutai
tu	exécutas
il/elle/on	exécuta
nous	exécutâmes
vous	exécutâtes
ils/elles	exécutèrent

Futur simple
j'	exécuterai
tu	exécuteras
il/elle/on	exécutera
nous	exécuterons
vous	exécuterez
ils/elles	exécuteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Поиск в словаре