PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

allumé ,

salle ,

salubre ,

saluer ,

или

salut

allumé(e) [alyme] ПРИЛ.

1. allumé (en feu):

allumé(e) bougie, alumette: angezündet

2. allumé (en marche):

allumé(e) lampe, écran: angemacht

3. allumé перенос. разг.:

allumé(e): abgefahren фам.

I. salut¹ [saly] СУЩ. м.

1. salut:

salut: Gruß м.

faire un salut de la main: winken

sans un salut: grußlos

2. salut ВОЕН.:

salut aux supérieurs/au drapeau: Salutieren ср. vor den Vorgesetzten/vor der Fahne

II. salut¹ [saly] МЕЖД.

1. salut разг. (bonjour):

salut!: hallo! разг.

2. salut разг. (au revoir):

salut!: tschüs! разг.

3. salut лит. (pour rendre hommage):

salut, puissant roi !: heil dir, mächtiger König!

I. saluer [salɥe] ГЛ. перех.

1. saluer:

saluer: grüßen

saluer qn de la main: jdm zuwinken

2. saluer (dire au revoir):

saluer qn: sich von jdm verabschieden

3. saluer (rendre hommage):

saluer: würdigen

saluer (film): loben

4. saluer (accueillir):

saluer: begrüßen

saluer qn par des sifflets: jdn zur Begrüßung auspfeifen

être salué(e) par des applaudissements: mit Applaus aufgenommen werden

5. saluer высок. (considérer):

saluer Brassens comme chef de file de la chanson française: Brassens als die Nr. 1 des französischen Chansons ansehen

saluer une proposition: einen Vorschlag begrüßen

6. saluer ВОЕН.:

saluer un supérieur/le drapeau: vor einem Vorgesetzten/vor der Fahne salutieren

II. saluer [salɥe] ГЛ. неперех.

1. saluer ТЕАТР.:

saluer: sich verbeugen

2. saluer ВОЕН.:

saluer: salutieren

salubre [salybʀ] ПРИЛ.

salubre: gesund

Запись в OpenDict

salle СУЩ.

salle de shoot (salle de consommation de drogues) ж. сниж.: Fixerraum / Fixerstube / Druckraum м. сниж.

salle de consommation de drogues médicalisée: Drogenkonsumraum unter ärztlicher Aufsicht м.

Présent
je	salue
tu	salues
il/elle/on	salue
nous	saluons
vous	saluez
ils/elles	saluent

Imparfait
je	saluais
tu	saluais
il/elle/on	saluait
nous	saluions
vous	saluiez
ils/elles	saluaient

Passé simple
je	saluai
tu	saluas
il/elle/on	salua
nous	saluâmes
vous	saluâtes
ils/elles	saluèrent

Futur simple
je	saluerai
tu	salueras
il/elle/on	saluera
nous	saluerons
vous	saluerez
ils/elles	salueront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les toits de deux des salles de cinéma s’effondrent lors de l'incendie.

fr.wikipedia.org

Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.

fr.wikipedia.org

La salle est éclairée par la lueur du jour provenant de la rue.

fr.wikipedia.org

Le brassage dans les danseurs dépend surtout de la vitesse que met un couple pour traverser la salle.

fr.wikipedia.org

Il lui explique que tout le monde est parti car le gérant de la salle d'arcade débranchera le jeu le lendemain matin.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре