acalorada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы acalorada в словаре испанский»английский

acalorado (acalorada) ПРИЛ.

1. acalorado [ser] discusión/riña:

acalorado (acalorada)

heated

2.1. acalorado [ser] (enfadado):

acalorado (acalorada)

worked up

acalorado (acalorada)

hot under the collar

2.2. acalorado [ser] (con calor):

acalorado (acalorada)

hot

I.acalorar ГЛ. перех.

1. acalorar (enfadar):

acalorar

to make … angry

2. acalorar (sofocar):

acalorar

to make … hot

II.acalorarse ГЛ. vpr

1. acalorarse (enfadarse):

acalorarse

to get worked up

acalorarse

to get hot under the collar

es incapaz de discutir sin acalorarse

he is incapable of discussing anything without getting worked up o all hot under the collar

2. acalorarse (sofocarse):

acalorarse

to get hot

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

suscitó un acalorado debate

it gave rise to a heated debate

se enredaron en una acalorada discusión

they got into a heated discussion

sostuvieron una acalorada discusión

they had a heated discussion

Переводы acalorada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

overheated person/argument

acalorado

heated argument/controversy

acalorado

tumultuous debate/argument

acalorado

noisy meeting

acalorado

a heated exchange

un acalorado intercambio de palabras

acalorada в словаре PONS

Переводы acalorada в словаре испанский»английский

I.acalorar [a·ka·lo·ˈrar] ГЛ. перех.

1. acalorar (dar calor):

acalorar

to heat

2. acalorar (enfadar):

acalorar

to inflame

II.acalorar [a·ka·lo·ˈrar] ГЛ. возвр. гл. acalorarse

1. acalorar (sofocarse):

se acaloró al correr

he/she got hot (while) running

2. acalorar (apasionarse):

acalorarse con algo

to get worked up over sth

3. acalorar (enfadarse):

acalorarse por algo

to get angry about sth

se acalora por nada

he/she gets all worked up about nothing разг.

acalorado (-a) [a·ka·lo·ˈra·do, -a] ПРИЛ.

acalorado (-a)

heated

Переводы acalorada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flaming

acalorado, -a

heated

acalorado, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

in the heat of the argument

en el momento más acalorado de la discusión

heat

acalorar