INCAPABLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

incapable [америк. ˌɪnˈkeɪpəb(ə)l, брит. ɪnˈkeɪpəb(ə)l] ПРИЛ. pred

1. incapable (not able):

to be incapable of -ing: ser incapaz de + infin

he is incapable of taking a simple decision: es incapaz de tomar una simple decisión

she is incapable of jealousy/generosity: es incapaz de sentir celos/obrar con generosidad

2. incapable (helpless):

incapable: inútil

incapable: incapaz

I'm not totally incapable: no soy totalmente inútil or incapaz

3. incapable (not susceptible):

incapable of sth офиц. this problem seems incapable of solution: este problema parece ser insoluble офиц.

the project is incapable of completion: el proyecto no puede llevarse a término офиц.

he's incapable of holding down any kind of job: es incapaz de tener un trabajo y cumplir con él

it does not admit of solution, it is incapable of solution U офиц.: no admite solución

it does not admit of solution, it is incapable of solution U офиц.: es insoluble

he is totally incapable of …: es totalmente or absolutamente incapaz de …

drunk and incapable ЮРИД.: en estado de embriaguez e irresponsabilidad офиц.

испанский

английский

es incapaz de una bellaquería así: he's incapable of such villainy o such a scoundrelly act

incapacitado (incapacitada): incapable

incapaz de algo: incapable of sth

es incapaz de una cosa así: he's incapable of doing something like that

es incapaz de hacerle daño a nadie: he's incapable of harming anyone

este niño es incapaz de estarse quieto un minuto: this child is incapable of sitting still o can't sit still for a minute

incapaz: incapable

es incapaz de discutir sin acalorarse: he is incapable of discussing anything without getting worked up o all hot under the collar

es incapaz de relacionar ideas: he is incapable of relating o linking ideas

в словаре PONS

английский

испанский

incapable [ɪnˈkeɪpəbl] ПРИЛ.

incapable: incapaz

to be incapable of doing sth: no ser capaz de hacer algo

испанский

английский

incapaz: incapable

impotente: incapable

в словаре PONS

английский

испанский

incapable [ɪn·ˈkeɪ·pə·bəl] ПРИЛ.

incapable: incapaz

to be incapable of doing sth: ser incapaz de hacer algo

испанский

английский

incapaz: incapable

impotente: incapable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью