Переводы atizarse в словаре испанский»английский

I.atizar ГЛ. перех.

1.1. atizar fuego:

atizar

to poke

1.2. atizar pasiones/discordia:

atizar

to stir up

2. atizar Исп. разг. (dar):

le atizó un bofetón en la cara

she slapped him in the face

nos atizaron una comida malísima

they served us up a terrible meal

II.atizar ГЛ. неперех. Мекс. жарг. (fumar marihuana)

atizar

to smoke dope разг.

atizar

to smoke pot разг.

III.atizarse ГЛ. vpr

1. atizarse Исп. разг.:

atizarse comida

to put away разг.

atizarse comida

to guzzle (down) брит. разг.

atizarse cerveza/whisky

to knock back разг.

atizarse cerveza/whisky

to down разг.

atizarse refresco

to guzzle

2. atizarse Мекс. жарг. (drogarse):

atizarse

to get stoned жарг.

atizarse

to get wasted жарг.

atizarse

to get trashed америк. жарг.