Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

restrictive
plumón
I. down1 [америк. daʊn, брит. daʊn] НАРЕЧ. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
to help sb down
ayudar a alguien a bajar
don't look down!
jump down!
down, boy!
1.2. down (downstairs):
can you come down?
we can walk down
2.1. down (of position):
down
500m/two floors down
down here/there
the sun/moon is down
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
down
face/head down
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
the champ is down!
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
my temperature is down to 38°C
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp брит. :
down on the farm
he's down at the bar
4.3. down (away from university, major city) esp брит. :
he went down from Oxford in 1967
he went down from Oxford in 1967
egresó de Oxford en 1967 лат. америк.
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
the system is down again ИНФОРМ.
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
he's demanding $150 down
8. down (hostile):
to be down on sb разг., my teacher's down on me at the moment
to be down on sb разг., my teacher's down on me at the moment
la maestra la ha agarrado conmigo лат. америк. разг.
9.1. down (as far as):
down
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) брит.:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [америк. daʊn, брит. daʊn] ПРЕДЛОГ
1.1. down (in downward direction):
it fell down a hole
to tip sth down the sink
1.2. down (at lower level):
line 26, halfway down the page
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
15 miles down the road
2.3. down (to, in) брит. разг.:
3. down (through):
III. down1 [америк. daʊn, брит. daʊn] ПРИЛ.
1.1. down определит. (going downward):
1.2. down определит. брит. (from London):
the down train
2. down (depressed) разг.:
down pred
to feel down
andar deprimido or разг. con un bajón
to feel down
estar con la depre разг.
IV. down1 [америк. daʊn, брит. daʊn] СУЩ.
1. down (dislike):
to have a down on sb брит. разг.
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
down
down м.
down
V. down1 [америк. daʊn, брит. daʊn] ГЛ. перех.
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
to down tools
2. down (defeat) америк.:
down разг.
fall down ГЛ. [америк. fɔl -, брит. fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
where the book falls down is in
to fall down on sth брит.
I. cut down ГЛ. [америк. kət -, брит. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
cut down
he was cut down in his prime лит.
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down ГЛ. [америк. kət -, брит. kʌt -] (v + adv) (make reductions)
to cut down on sth you should cut down on carbohydrates
I. burn down ГЛ. [америк. bərn -, брит. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
burn down
II. burn down ГЛ. [америк. bərn -, брит. bəːn -] (v + adv)
burn down
burn down
down2 [америк. daʊn, брит. daʊn] СУЩ. U
1. down (on bird):
down
2. down:
down (on face, body)
vello м.
down (on face, body)
down (on upper lip)
bozo м.
down (on upper lip)
3. down (on plant, fruit):
down
pelusa ж.
down3 <downs, pl> [америк. daʊn, брит. daʊn] СУЩ. esp брит. ГЕОГР.
down
colinas ж. мн.
scale down ГЛ. [америк. skeɪl -, брит. skeɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)
scale down model/drawing
scale down operation/investment
scale down operation/investment
scrum down ГЛ. [америк. skrəm -, брит. skrʌm -] (v + adv)
scrum down
I. shake down ГЛ. [америк. ʃeɪk -, брит. ʃeɪk -] разг. (v + adv)
1. shake down (settle in):
2. shake down (live temporarily):
shake down
II. shake down ГЛ. [америк. ʃeɪk -, брит. ʃeɪk -] разг. (v + o + adv) америк.
1. shake down (extort money):
2. shake down (search):
shake down person
shake down person
shake down building
3. shake down (put through trials):
shake down ship/plane
shoot down ГЛ. [америк. ʃut -, брит. ʃuːt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. shoot down plane:
shoot down
shoot down
2. shoot down argument:
shoot down
I. slim down ГЛ. [америк. slɪm -, брит. slɪm -] (v + adv) (become slimmer)
slim down person:
slim down person:
slim down industry:
II. slim down ГЛ. [америк. slɪm -, брит. slɪm -] (v + adv + o, v + o + adv) (make slimmer)
slim down hips/thighs
slim down hips/thighs
slim down business
simmer down ГЛ. [америк. ˈsɪmər -, брит. ˈsɪmə -] (v + adv) разг.
simmer down
simmer down
sober down ГЛ. [америк. ˈsoʊbər -, брит. ˈsəʊbə -] (v + adv)
sober down
sober down
down1 [daʊn] СУЩ.
down (feathers)
down (hairs)
pelusa ж.
down on body
vello м.
down on face
bozo м.
I. down2 [daʊn] НАРЕЧ.
1. down (movement):
down
to fall down
to lie down
2. down (from another point):
down South
3. down (less volume or intensity):
to be worn down
the sun is down
the price is down
4. down (temporal):
from 1900 down to the present
5. down (in writing):
to write/get sth down
Выражения:
to be down on sb
II. down2 [daʊn] ПРЕДЛОГ
1. down (lower):
2. down (along):
move down ГЛ. неперех., перех.
move down
look down ГЛ. неперех.
1. look down:
look down (from above)
look down (lower eyes)
2. look down (feel superior):
to look down on sth/sb
I. roll down ГЛ. перех.
roll down sleeve
roll down window
II. roll down ГЛ. неперех.
roll down
draw down ГЛ. перех.
draw down
I. upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] ПРИЛ.
1. upside down (reversed in vertical axis):
upside down
to be upside down pictures
2. upside down (confused):
upside down
II. upside down [ˌʌpsaɪd ˈdaʊn] НАРЕЧ.
upside down
to turn sth upside down
I. slow down ГЛ. перех.
slow down
II. slow down ГЛ. неперех.
1. slow down (reduce speed):
slow down
2. slow down (be less active):
slow down
bring down ГЛ. перех.
1. bring down (reduce):
bring down benefits, level
bring down temperature
2. bring down (fell):
bring down tree
bring down person
bring down dictator, government
3. bring down (knock down):
bring down
bring down
4. bring down (make sad):
bring down
sink down ГЛ. неперех.
1. sink down (descend):
sink down
2. sink down (to the ground):
sink down
down1 [daʊn] СУЩ.
down (feathers)
down (hairs)
pelusa ж.
down on body
vello м.
down on face
bozo м.
I. down2 [daʊn] НАРЕЧ.
1. down (movement):
down
to fall down
to lie down
2. down (from another point):
down South
3. down (less in volume or intensity):
to be worn down
the sun is down
the price is down
4. down (temporal):
from 1900 down to the present
5. down (in writing):
to write/get sth down
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
Выражения:
to be down on sb
II. down2 [daʊn] ПРЕДЛОГ
1. down (lower):
2. down (along):
load down ГЛ. перех.
load down
load down перенос.
lay down ГЛ. перех.
1. lay down (put down):
lay down
lay down arms
lay down life
2. lay down (establish):
lay down
lay down law
it is laid down that...
I. quiet down ГЛ. неперех.
1. quiet down (quiet):
quiet down
2. quiet down (calm):
quiet down
II. quiet down ГЛ. перех.
1. quiet down (silence):
quiet down
2. quiet down (calm (down)):
quiet down
push down ГЛ. перех.
1. push down (knock down):
push down
2. push down (press down):
push down
3. push down ЭКОН.:
push down price, interest rate
rip down ГЛ. перех.
rip down
round down ГЛ. перех. math
round down
I. run down ГЛ. неперех.
run down clock
run down battery
II. run down ГЛ. перех.
1. run down run over:
run down
2. run down (disparage):
run down
3. run down (capture):
run down
sleek down ГЛ. перех.
sleek down
Present
Idown
youdown
he/she/itdowns
wedown
youdown
theydown
Past
Idowned
youdowned
he/she/itdowned
wedowned
youdowned
theydowned
Present Perfect
Ihavedowned
youhavedowned
he/she/ithasdowned
wehavedowned
youhavedowned
theyhavedowned
Past Perfect
Ihaddowned
youhaddowned
he/she/ithaddowned
wehaddowned
youhaddowned
theyhaddowned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Players will fall down without him even touching them.
en.wikipedia.org
An alternative theory is that it describes the laughter of those who see a walker fall down the unexpected hole.
en.wikipedia.org
After drinking one too many beers and huffing some paint, they crash and fall down a hill laughing.
en.wikipedia.org
Tall thin seals are best kept on their sides, in case they should wobble and fall down.
en.wikipedia.org
You might recite it quickly as one recites verse (poetry) quickly, or as the dried dates fall down (from the tree).
en.wikipedia.org