Wissenschaftler в словаре PONS

Переводы Wissenschaftler в словаре немецкий»болгарский

Wissenschaftler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Wissenschaftler(in)

учен м.

Wissenschaftler(in)

научен работник

Переводы Wissenschaftler в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изтъкнат учен

ein hervorragender Wissenschaftler

знаменит учен

prominenter Wissenschaftler

второкласен учен

zweitrangiger Wissenschaftler

ерудиран учен/журналист

gebildeter Wissenschaftler/Journalist

учен (-а)

Wissenschaftler м.

виден учен

prominenter Wissenschaftler

арабист

Arabist м. (Wissenschaftler auf dem Gebiet der Arabistik)

бележит учен

namhafter Wissenschaftler

задълбочен учен

tiefdringender Wissenschaftler

знатен учен

angesehener Wissenschaftler

Wissenschaftler Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Wissenschaftler aus aller Welt

учени от цял свят

Arabistin ж. (Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Arabistik)

арабистка

Wissenschaftler м. mit Zukunftsaussichten

учен с бъдеще

Arabist м. (Wissenschaftler auf dem Gebiet der Arabistik)

арабист

dieser Wissenschaftler ist eine große Berühmtheit

този учен е голяма забележителност

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Station beherbergt ein Team von über 100 Wissenschaftlern, Lehrern, Freiwilligen, Wissenschaftsstudenten und Support-Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Das Spiel bezieht dabei eine eindeutige Position, indem das Handeln der Wissenschaftler als unethisch dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Einige Wissenschaftler stellen die Art in die Gattung Stictocarbo, diese Ansicht ist jedoch nicht allgemein anerkannt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1905 schrieb er an mehrere Dutzend Wissenschaftler und fragte, ob Bedarf oder der Wunsch bestehe, eine Organisation von Soziologen zu gründen.

de.wikipedia.org

In beiden Abteilungen werden insgesamt 160 Wissenschaftler forschen.

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler argumentieren, dass diese Aussage empirisch unbestätigt sei oder wissenschaftlichen Ergebnissen widerspreche.

de.wikipedia.org

Anerkennung wurde ihm erst von späteren Wissenschaftlern zuteil.

de.wikipedia.org

Zum einen erschienen ihnen die Werke möglicherweise als wenig bedeutend, zum anderen sprachen sie gegenüber den nicht-indigenen Wissenschaftlern ungern oder gar nicht über ihre Kultur.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Wissenschaftler wandte er sich Insektizid-Resistenzen zu.

de.wikipedia.org

Es sind Experten aus der Entwicklungspolitik, Arbeitnehmer aus sozialen Berufen, Lehrer, Rechtsanwälte, Wissenschaftler und Unternehmer.

de.wikipedia.org