gehupft в словаре PONS

Переводы gehupft в словаре немецкий»болгарский

hüpfen ['hʏpfən] ГЛ. неперех. +sein юж.-нем., A

hüpfen

подскачам

Переводы gehupft в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

халваджията за бозаджията

gehupft wie gesprungen

припкам

hüpfen

скачам на куц крак

auf einem Bein hüpfen

рипвам

hüpfen

не по врат, а по шия

das ist gehupft wie gesprungen

не по врат, а по шия разг.

das ist gehupft wie gesprungen

скачам

hüpfen

скачам на един крак

auf einem Bein hüpfen

скачам от крак на крак

von einem Bein aufs andere hüpfen

тропам

im Reigen hüpfen

gehupft Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

von einem Bein aufs andere hüpfen

скачам от крак на крак

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort eine vermeintliche Gemeinsamkeit der Rasse, hier eine der Klasse, es ist gehupft wie gesprungen.

de.wikipedia.org

Hundertfach geschwungen, gehupft wie gesprungen, jeder Ton ein Fest.

de.wikipedia.org