важност в словаре PONS

Переводы важност в словаре болгарский»немецкий

ва̀жност <-та̀> СУЩ. ж. без мн

1. важност (значителност):

важност

Wichtigkeit ж.

важност

Bedeutsamkeit ж.

изтъквам важността на нщ

die Bedeutsamkeit von etw dat hervorheben

събитие с първостепенна важност

ein Ereignis von außerordentlicher Wichtigkeit

2. важност (на държание):

важност

Wichtigtuerei ж.

придавам си [o. давам си] , важност

sich wichtig tun

придавам си [o. давам си] , важност

sich dat wichtig vorkommen

Переводы важност в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Wichtigkeit

важност ж.

von größter [o. höchster] Wichtigkeit

от най-голяма важност

Rangfolge (Wertordnung)

степен ж. на важност

Bedeutung (Wichtigkeit)

важност ж.

Bedeutung (Tragweite)

важност

Ernst

важност ж.

Tragweite

важност ж.

einer Sache Gewicht [o. Bedeutung] , beilegen

придавам важност [o. отдавам значение] на нщ

von äußerster Wichtigkeit

от изключителна важност

sich дат. wichtig vorkommen

придавам си важност

die Wichtigkeit von etw aufweisen

свидетелствам за важността на нщ

важност Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изтъквам важността на нщ

die Bedeutsamkeit von etw dat hervorheben

събитие с първостепенна важност

ein Ereignis von außerordentlicher Wichtigkeit

придавам си [o. давам си] , важност

sich wichtig tun

придавам си [o. давам си] , важност

sich dat wichtig vorkommen

придавам значение [o. важност] на нщ

etw dat Bedeutung beimessen

придавам си важност разг.

sich wichtig tun

степен ж. на важност

Rangfolge (Wertordnung)

придавам важност [o. отдавам значение] на нщ

einer Sache Gewicht [o. Bedeutung] , beilegen