lengths в словаре PONS

Переводы lengths в словаре английский»болгарский

length [leŋθ] СУЩ.

1. length мн. отсут. ФИЗ. (measurement):

length

дължина ж.

length

протежение ср.

(along) the length of sth

по протежение на нщ

buffer length ИНФОРМ.

размер на буфер

bus length ИНФОРМ.

дължина на шина [o. магистрала]

line length ИНФОРМ.

дължина на ред

page length ИНФОРМ.

дължина на страница

to be x metres in length

дълъг съм х метра

2. length (piece):

length of pipe, string

парче ср.

length of pipe, string

къс м.

3. length (of swimming pool):

length

дължина ж.

4. length мн. отсут. (duration):

length

продължение ср.

length

времетраене ср.

at length

най-накрая

at great length

в големи подробности

(for) any length of time

за всякакъв период от време

to speak at length

говоря надълго и нашироко

Выражения:

the length and breadth of

надлъж и нашир

to go to great lengths to do sth

полагам огромни усилия, за да постигна нщ

full-length ПРИЛ.

1. full-length (for entire body):

full-length

в цял ръст

2. full-length (not short):

full-length

пълнометражен

Переводы lengths в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пълнометражен (-на)

full-length

пълнометражен филм

full-length film

дългометражен (-на)

full-length

дългометражен филм

full-length film

метраж

length in metres

на дълго и широко (подробно)

at great [or full] length

бермуди

Bermuda shorts (knee-length shorts)

дължина

length

дължина на ред

line length

дължина на страница

page length

дължина на шина [o. магистрала]

bus length

по цялата дължина

along the whole length of

мярка за дължина

measure of length

една дължина

one length

меря нщ на дължина и на широчина

measure the length and width of sth

дължината на плата е 1,40 м

the length of the material is 1.40 m

дължината на вратата е 2 метра

the length of the door is 2 metres

на един разкрач от нщ

at a stride's length from sth

надълго

at length

надълго и нашироко

at great length

lengths Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to win by two lengths

побеждавам с две дължини

to be x metres in length

дълъг съм х метра

(for) any length of time

за всякакъв период от време

the length and breadth of

надлъж и нашир

to go to great lengths to do sth

полагам огромни усилия, за да постигна нщ

a metre is a unit of length

метърът е еталон за дължина

reach a length of 3 metres

достига дължина 3 метра

measure the length and width of sth

меря нщ на дължина и на широчина

the length of the door is 2 metres

дължината на вратата е 2 метра

go to any [or great] lengths

не се спирам пред нищо