WHOLE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. whole [həʊl, Am hoʊl] ПРИЛ.

1. whole (entire):

whole: цял

a whole packet: цял пакет

whole milk: пълномаслено мляко

the whole thing: цялото нщ

2. whole (intact):

whole: цялостен

whole: непокътнат

3. whole разг.:

it's a whole lot better: така е много по-добре

Выражения:

the whole (kit and) caboodle разг.: цялата компания

the whole (kit and) caboodle разг.: всички

the whole shebang разг.: цялото нщ

to go (the) whole hog to go the whole nine yards разг.: върша нщ докрай

II. whole [həʊl, Am hoʊl] СУЩ.

1. whole (complete thing):

whole: цялото ср.

as a whole: като цяло

on the whole: общо взето

2. whole мн. отсут.:

the whole: целият

the whole of Charleston: целият Чарлстън

III. whole [həʊl, Am hoʊl] НАРЕЧ.

whole new: чисто нов

whole-hearted ПРИЛ. (completely sincere)

whole-hearted: чистосърдечен

whole-hearted thanks: най-искрен

whole-tone scale СУЩ.

whole-tone scale: скала ж. с цели ноти

the whole shebang: цялата работа

the whole (kit and) caboodle: всички [o. всичко] заедно

the whole (kit and) caboodle: вкупом

болгарский

английский

пълнозърнест (-а): whole-grain

пълнозърнест хляб: whole-grain bread

цяло: whole

цяло: whole number

пълномаслен (-а): whole Am

всичкия(т) (всѝчката): whole

целокупен (-на): whole

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью