wolf в словаре PONS

Переводы wolf в словаре английский»болгарский

I.wolf <wolves> [wʊlf] СУЩ.

wolf

вълк м.

a she wolf

вълчица ж.

wolf cub

вълче ср.

to cry wolf

вдигам лъжлива тревога

to keep the wolf from the door

боря се с мизерията

a wolf in sheep's clothing

вълк в овча кожа перенос.

to throw sb to the wolves

жертвам нкг

to throw sb to the wolves

хвърлям на лъвовете перенос.

II.wolf [wʊlf] ГЛ. перех. разг.

to wolf sth (down)

излапвам нщ лакомо

to wolf sth (down)

нагъвам

I.wolf-whistle СУЩ.

wolf-whistle

закачливо подсвиркване след нкг по улицата

to give sb a wolf-whistle

подсвирквам на нкг

II.wolf-whistle ГЛ. перех.

wolf-whistle

подсвирквам

Переводы wolf в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

вълчица

she-wolf

вълчи (-а)

wolf

вълча кожа

wolf skin

куче вълча порода

wolf-hound

курвар

wolf

самец

lone wolf

гълтам [o. ям], лакомо

wolf down

огладнявам като вълк

become as hungry as wolf

нагъвам

wolf down

вълк единак

solitary wolf

вълк единак перенос.

lone wolf

wolf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a she wolf

вълчица ж.

to cry wolf

вдигам лъжлива тревога

to keep the wolf from the door

боря се с мизерията

a wolf in sheep's clothing

вълк в овча кожа перенос.

to wolf sth (down)

излапвам нщ лакомо

to wolf sth (down)

нагъвам

to give sb a wolf-whistle

подсвирквам на нкг

I am hungry as a wolf

изгладнял съм като вълк

a wolf in sheep's clothing is still a wolf

вълкът козината си мени, нрава не си мени посл.

the sheep doesn't trust the wolf

сит на гладен не вярва посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She was a member of seven wolf packs.

en.wikipedia.org

In the center are two wolves and a food pot.

en.wikipedia.org

At other times she is depicted as a wolf.

en.wikipedia.org

The wolf bites him and when he hits it, he smells human blood on its breath, which makes him wonder who its owner is.

en.wikipedia.org

Kaa refuses to fight alongside the wolves and departs.

en.wikipedia.org