немецко » латинский

Переводы „von“ в словаре немецко » латинский (Перейти к латинско » немецкий)

Показать список всех ответов
von

von PRÄP

von (von ... her)
ab +Abl
von (aus)
ex +Abl
von (von ... herab)
de +Abl
von zur Bezeichnung des Themas (über)
de +Abl
von bei Menschen und Tieren zur Bezeichnung des Urhebers im passivischen Satz
ab +Abl
von Anfang an
ab initio
von Kindheit an
a pueritia

Примеры со словом von

sich lossagen von etw.; von jmdm.
se abdicare alqa re; ab alqo
    von etw./von jmdm. nicht loskommen (können)
    haerēre in alqa re/in alqo
      abgesehen von ...
      ut ... omittam
        von fern
        procul
          von außen
          extrinsecus
            von selbst bei Personen
            meā/tuā/suā sponte
              abfallen von (sich von jmdm./etw. lossagen, jmdm. untreu werden)
              deficere ab
                von vorn
                a fronte
                  von weitem
                  procul
                    von vornherein
                    ab initio
                      von unten
                      ab imo
                        von hier
                        hinc
                          von hinten
                          a tergo
                            von da
                            inde
                              von Belang
                              magnus

                                Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

                                немецкий
                                Diese wurden von den Moderatoren anmoderiert und gingen aufgrund der Absurdität der Durchführung meistens schief.
                                de.wikipedia.org
                                Nach seinen Aussagen liegen die Inseln 10 Meilen vom Festland entfernt.
                                de.wikipedia.org
                                Die zu behandelnde Flüssigkeit durchströmt den Reaktor in freiem Gefälle vom Zulauf bis zum Ablauf.
                                de.wikipedia.org
                                Zusätzlich müssen verfahrensbedingt erhebliche Mengen von Abwasser aufgearbeitet werden.
                                de.wikipedia.org
                                Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
                                de.wikipedia.org
                                Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
                                de.wikipedia.org
                                Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
                                de.wikipedia.org
                                Der Name leitet sich wohl von der Zahl Drei ab.
                                de.wikipedia.org
                                Der Wappenstein stammt von 1717, wie die Jahreszahl am Schlussstein des Portals belegt.
                                de.wikipedia.org
                                Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
                                de.wikipedia.org

                                Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

                                Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

                                Поиск в словаре

                                немецкий

                                Искать перевод "von" в других языках

                                "von" в одноязычных словарях, немецкий язык


                                Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                                Поиск в словарях
                                Популярное