Переводы „nieobecnym“ в словаре немецко » польский

mit abwesendem Blick

nieobecnym wzrokiem

weg sein (abwesend sein)

być nieobecnym

unentschuldigt fehlen

być nieobecnym bez usprawiedliwienia

etw дат. fernbleiben

być gdzieś [lub przy czymś] nieobecnym

im Unterricht fehlen

być nieobecnym na zajęciach

[geistig] weggetreten sein разг.

być nieobecnym myślami

nur halb da sein

być nieobecnym duchem

dem Unterricht/der Arbeit fernbleiben

być nieobecnym na zajęciach/w pracy

durch Abwesenheit glänzen ирон.

wyróżniać się tym, że jest się ciągle nieobecnym

Переводы „nieobecnym“ в словаре польско » немецкий

być nieobecnym duchem

geistesabwesend sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Występują zwykle: objawy ogólne, nowo powstały ból głowy, chromanie żuchwy, tętnice dostępne badaniu bolesne, pogrubiałe, zaczerwienione z nieobecnym lub osłabionym tętnem.

pl.wikipedia.org