немецко » польский

Переводы „tippe“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . tịppen [ˈtɪpən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. tippen разг. (Schreibmaschine schreiben):

tippen
pisać na maszynie [lub na klawiaturze]

3. tippen (Lotto spielen):

tippen
grać [св. za‑] w totolotka

II . tịppen [ˈtɪpən] ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения

1. tippen (auf der Schreibmaschine verfertigen):

tippen Text
pisać [св. na‑] na maszynie

2. tippen (wetten):

die 15 tippen
obstawiać piętnastkę разг.

Примеры со словом tippe

ich tippe [darauf], dass ...
stawiam [na to], że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die letzten Abschnitte von Die Insel der Verdammten, gedruckt etwa 60 Seiten, soll er in einer vierzehnstündigen Sitzung in einem Zuge getippt haben.
de.wikipedia.org
Er verlangte von seiner Frau, dass sie als Privatsekretärin für ihn arbeitete, und schlug sie, wenn sie Fehler beim Tippen machte.
de.wikipedia.org
Ein Kandidatenpaar tippte auf eine Prozentzahl, das zweite Team musste nun erraten, ob das tatsächliche Ergebnis höher oder tiefer ist.
de.wikipedia.org
Weil sie daran Gefallen gefunden hat, tippt sie ihre Geschichten in einen „Klappcomputer“ und erobert nun die analoge Welt der Bücher.
de.wikipedia.org
Bindestrich-Punkt, Bindestrich-Punkt || Den Text mit Fingerspitzen wie beim Tippen auf die Tastatur auf den Rücken tippen.
de.wikipedia.org
Der meldet sich in zufälligen Abständen, der jeweilige Mitarbeiter tippt dann auf seine gerade ausgeübte Ablaufart.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde der Text mit gewöhnlichen Schreibmaschinen auf spezielle, ca. 10 cm breite Papierstreifen getippt.
de.wikipedia.org
Er saß auf der rechten Bühnenseite als Stenograph und tippte auf einer stummen Schreibmaschine den Verlauf des Prozesses mit.
de.wikipedia.org
Mehrere Schreiber waren damit beschäftigt, jede Seite im Original zu tippen.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler, der auf die richtige Antwort getippt hat, bekommt einen Siegpunkt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное