Переводы „опа́сности“ в словаре русско » немецкий

избежа́ние опа́сности

Vermeiden ср. der Gefahr

подверга́ть опа́сности

in Gefahr bringen

подверга́ть опа́сности

gefährden

подверга́ть опа́сности

gefährden

в слу́чае действи́тельной [или реа́льной] опа́сности

im Ernstfall

гляде́ть сме́рти [или опа́сности] в глаза́ перенос.

dem Tod [или der Gefahr] ins Auge sehen

Переводы „опа́сности“ в словаре немецко » русский

gefährden

-ве́ргнуть св. опа́сности

Gefahrenquelle

исто́чник м. опа́сности

Gefahrklasse

класс м. опа́сности

außer Gefahr

вне опа́сности

im Ernstfall

в слу́чае реа́льной опа́сности

in Gefahr schweben

находи́ться в опа́сности

in Lebensgefahr schweben

находи́ться в смерте́льной опа́сности

außer Lebensgefahr sein

быть вне опа́сности

außer Gefahr sein

быть вне опа́сности

sich in Gefahr begeben

оказа́ться в опа́сности

sich der Gefahr aussetzen

подверга́ть себя́ опа́сности

einer Gefahr entkommen

уйти́ от опа́сности