compère в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы compère в словаре французский»английский

compère [kɔ̃pɛʀ] СУЩ. м.

1. compère:

compère (partenaire)

partner

compère (dans une tromperie)

accomplice

2. compère (camarade):

compère

mate брит. разг.

compère

buddy америк. разг.

3. compère (individu):

joyeux/rusé compère

cheery/crafty fellow разг.

compère-loriot <мн. compères-loriots> [kɔ̃pɛʀlɔʀjo] СУЩ. м.

1. compère-loriot ЗООЛ.:

compère-loriot

golden oriole

2. compère-loriot устар. МЕД.:

compère-loriot

sty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son compère aurait prétexté que l'agression du retraité était dû à l’effet de surprise, de la légitime défense.

fr.wikipedia.org

Inévitablement, les deux compères sont considérés comme les principaux suspects.

fr.wikipedia.org

Et qu’il peut se les approprier avec onze de ses compères déguisés en bardes.

fr.wikipedia.org

Avec ses deux compères, il va faire trembler les filets à de nombreuses reprises.

fr.wikipedia.org

Les deux compères passèrent alors leur temps à composer, tout en vivotant d'un travail de manutentionnaire sur les docks de la ville.

fr.wikipedia.org

Il fait froid dehors et nos deux compères sont couchés.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le stratège de cette campagne municipale par ses compères.

fr.wikipedia.org

De plus une ségrégation est admise entre les femmes blanches et les femmes noires qui ne trouvent finalement que peu de soutien chez leurs compères.

fr.wikipedia.org

Avec le succès du jeu vidéo, les deux compères décident de continuer à composer dans le même style.

fr.wikipedia.org

Mais finalement cette idée est écartée, car les deux compères savent trop de choses compromettantes l'un sur l'autre; tromper son camarade serait donc trop dangereux.

fr.wikipedia.org