menthe в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы menthe в словаре французский»английский

menthe [mɑ̃t] СУЩ. ж.

1. menthe (plante):

menthe

mint

à la menthe dentifrice

mint определит.

2. menthe (infusion):

menthe

mint tea

3. menthe (sirop):

menthe (à l'eau)

mint cordial

Выражения:

menthe aquatique

water mint

menthe des champs

wild mint

menthe poivrée

peppermint

menthe pouliot

pennyroyal

menthe verte

spearmint

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

diabolo menthe

mint cordial and lemonade брит.

diabolo menthe

mint cordial and soda америк.

Переводы menthe в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

peppermint

pastille ж. de menthe

peppermint

menthe ж. poivrée

peppermint определит.

à la menthe

minty

de menthe

spearmint

menthe ж. verte

julep

boisson ж. à la menthe

mint green

couleur ж. menthe à l'eau

after-dinner mint

chocolat м. à la menthe

mint-flavoured

parfumé à la menthe

mint БОТАН., КУЛИН.

menthe ж.

mint определит. jelly, sauce, tea, toothpaste

à la menthe

mint essence, flower, leaf

de menthe

mint

bonbon м. à la menthe

menthe в словаре PONS

Переводы menthe в словаре французский»английский

menthe [mɑ̃t] СУЩ. ж.

menthe

mint

menthe poivrée

peppermint

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

poivré(e) parfum, menthe

peppery

bonbon à la menthe

mint брит.

bonbon à la menthe

mint candy америк.

tisane à la menthe

mint tea

Переводы menthe в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

spearmint

menthe ж.

spearmint

à la menthe

peppermint

menthe ж. (poivrée)

peppermint tea

thé м. à la menthe

peppermint

bonbon м. à la menthe

mint

menthe ж.

mint

bonbon м. à la menthe

a chocolate mint

un chocolat à la menthe

mint tea

thé м. à la menthe

humbug

bonbon м. à la menthe

menthe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diabolo menthe

mint cordial with lemonade

pastille de menthe

(pepper)mint

bonbon à la menthe

mint брит.

bonbon à la menthe

mint candy америк.

tisane à la menthe

mint tea

bonbon м. à la menthe

mint

thé м. à la menthe

mint tea

bonbon м. à la menthe

humbug

thé м. à la menthe

peppermint tea

bonbon м. à la menthe

peppermint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Parmi les autres sirops figurent ceux à la rose, à la grenadine, à la menthe, à la pistache et à l'orange.

fr.wikipedia.org

Feuilles de vigne farcies avec de la sauce yogourt-menthe.

fr.wikipedia.org

On y ajoute parfois des feuilles de menthe.

fr.wikipedia.org

La préparation se faisait à partir d'absinthe, sauge, menthe, romarin, rue, lavande, cannelle, girofle et ail.

fr.wikipedia.org

Gelée de mesona, herbe apparentée à la menthe (仙草, xiān cǎo).

fr.wikipedia.org

Elle souffre d'une allergie aux bonbons à la menthe, qui se traduit par une crise d'urticaire violente et instantanée.

fr.wikipedia.org

L'octénol est produit par plusieurs plantes odorantes (notamment de type citronelle, menthe ou lavande).

fr.wikipedia.org

En association avec la menthe ou de la sauge, il protège les choux des chenilles et des papillons.

fr.wikipedia.org

La sauce à la menthe peut être utilisée dans certaines recettes en lieu et place de menthe fraîche.

fr.wikipedia.org

Il est préparée à base de thé gunpowder et parfumé à la menthe fraîche ou parfois sèche.

fr.wikipedia.org