Переводы „refuse“ в словаре англо » словенский

I . re·fuse¹ [rɪˈfju:z] ГЛ. неперех.

refuse

zavračati [св. zavrniti]

II . re·fuse¹ [rɪˈfju:z] ГЛ. перех.

refuse

odklanjati [св. odkloniti]

to refuse sb credit

ne odobriti komu kredita

the horse refused the obstacle

konj ni hotel preskočiti ovire

to refuse an offer/a request

zavrniti ponudbo/prošnjo

re·fuse² [ˈrefju:s] СУЩ. form

refuse

smeti ж. мн.

refuse

odpadki м. мн.

refuse ГЛ.

Статья, составленная пользователем

refuse перех.

braniti se

refuse

zavreči

ˈref·use bin СУЩ.

refuse bin

smetnjak м.

ˈref·use col·lec·tion СУЩ. no мн.

refuse collection

zbiranje n odpadkov

ˈref·use col·lec·tor СУЩ. form

refuse collector

smetar(ka) м. (ж.)

ˈref·use dis·pos·al СУЩ. no мн.

refuse disposal

odlaganje n odpadkov

ˈref·use dump СУЩ.

refuse dump

smetišče n

Примеры со словом refuse

to refuse sb credit

ne odobriti komu kredita

to refuse entrance to sb

prepovedati komu vstop

to reject/refuse sth outright

gladko kaj zavreči/zavrniti

to refuse an offer/a request

zavrniti ponudbo/prošnjo

I couldn't very well refuse the offer

ponudbe seveda nisem mogel zavrniti

were I to refuse, they'd be very annoyed

če bi zavrnil, bi bili zelo jezni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Now, they demand them back, but he refuses them.

en.wikipedia.org

However, she refuses to name those who helped her.

en.wikipedia.org

She locks herself in the room, now the only place she feels safe, refusing to leave when the summer rental is up.

en.wikipedia.org

He told her to mind her business, but she refused.

en.wikipedia.org

The director wanted to do both, and the studio refused.

en.wikipedia.org

The first request was in 1898, with another in 1901, but these were both refused.

en.wikipedia.org

Another signature theme is characters refusing the passing of time and letting go of the past.

en.wikipedia.org

They both refused to have her marry him.

en.wikipedia.org

The villagers reluctantly and suspiciously accepted the check, but banks refused to encash it.

en.wikipedia.org

The trustees refused to do so, and voted 27 to 1 not to renew the contract.

en.wikipedia.org