В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы line judge в словаре английский»испанский

line judge СУЩ. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line judge.
- Отзыв о line judge отослать PONS.eu

line judge

juez м. и ж. de línea

line judge

línea м. и ж.

Переводы line judge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

определит. line judge

juez м. и ж. de línea

Переводы line judge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

guardalíneas

line judge

guardalíneas

line judge

juez de banda f

line judge брит.

juez de banda (en fútbol americano, rugby)

line judge

juez de banda (en tenis) m

line judge брит.

jueza de banda (en fútbol americano, rugby)

line judge

jueza de banda (en tenis)

line judge брит.

Переводы line judge в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.line¹ [америк. laɪn, брит. lʌɪn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

1.1. line C (mark, trace):

line

línea ж.

line

raya ж.

line МАТЕМ.

recta ж.

can you walk a straight line?

¿puedes caminar en línea recta?

to draw a line

trazar una línea

to put or draw a line through sth

tachar algo

to sign on the dotted line

firmar en la línea punteada or de puntos

to be on the line разг.

estar en peligro

to be on the line разг.

peligrar

to lay it on the line разг.

no andarse con rodeos

I'm going to lay it on the line with you …

no me voy a andar con rodeos …

I'm going to lay it on the line with you …

te lo voy a decir claramente …

to lay or put sth on the line разг.

jugarse algo

I laid my life on the line for you!

¡me jugué la vida por ti!

1.2. line C:

line (on face, palm)

línea ж.

line (wrinkle)

arruga ж.

1.3. line C (of cocaine):

line

raya ж.

line

línea ж.

2.1. line C (boundary, border):

line

línea ж.

the county/state line америк.

(la línea de) la frontera del condado/estado

to cross or pass the Line

cruzar el Ecuador or la línea ecuatorial

the dividing line

la línea divisoria

one has to draw the line somewhere

en algún momento hay que decir basta

to tread or walk a thin or fine line

andar or caminar en la cuerda floja

2.2. line C СПОРТ:

line

línea ж.

twenty-two meter line (in rugby)

línea ж. de los veintidós metros

определит. line judge

juez м. и ж. de línea

line fault

falta ж. de línea

he disputed the line call

protestó contra la decisión del juez de línea

3.2. line C ТЕЛЕКОМ.:

line

línea ж.

the lines are down

no hay línea

there's a call for you on line one

tiene una llamada en la línea uno

it's your father on the line

su padre al teléfono

it's your father on the line

lo llama su padre

there's some interference on the line

hay interferencia en la línea

hold the line, please

no cuelgue, por favor

hold the line, please

no corte, por favor Юж.конус

it's a very bad line

se oye muy mal

we have a direct line to the police station

tenemos línea directa con la comisaría

4.2. line C:

line ТРАНС., Ж.-Д.

línea ж.

line (track) брит.

vía ж.

5.1. line U or C (path, direction):

line

línea ж.

line of fire

línea de fuego

line of retreat

línea de retirada

supply lines

líneas de suministro

it was right in my line of vision

me obstruía la visual

5.2. line U or C (attitude, policy):

line

postura ж.

line

línea ж.

the official line is that …

la postura or línea oficial es que …

she takes the line that …

su actitud es que …

the party line

la línea del partido

to toe or америк. also hew the line

acatar la disciplina

5.3. line U or C (method, style):

line of inquiry

línea ж. de investigación

line of argument

argumento м.

we're thinking along similar lines

pensamos de la misma manera

on American lines

a la manera americana

6.1. line C:

line (row)

fila ж.

line (row)

hilera ж.

line (queue) америк.

cola ж.

a line of cars

una fila or hilera de coches

police stood in a line blocking the street

un cordón de policías bloqueó la calle

they formed a or fell into line behind their teacher

se pusieron en fila detrás del profesor

the soldiers fell into line

los soldados se alinearon

to wait in line америк.

hacer cola

to get in line америк.

ponerse en la cola

to cut in line америк.

colarse разг.

to cut in line америк.

brincarse or saltarse la cola Мекс. разг.

out of line that remark was out of line

ese comentario estuvo fuera de lugar

their ideas were out of line with mine

sus ideas no coincidían con las mías

to step out of line

mostrar disconformidad

to step out of line

desobedecer

to keep sb in line

tener a alguien a raya

to give sb a line on sth разг.

darle una pista de algo a alguien

to read between the lines

leer entre líneas

to shoot a line брит. жарг.

presumir

to shoot a line брит. жарг.

darse bombo

to shoot a line брит. жарг.

hociconear Мекс. разг.

to shoot a line брит. жарг.

mandarse la(s) parte(s) Юж.конус разг.

don't give me that line!

¡no me vengas con historias or cuentos! разг.

9.3. line <lines, pl > брит. ШКОЛА:

line

castigo en que el alumno debe escribir cierta frase repetidas veces

II.line¹ [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

Смотри также resistance, online², online¹

resistance [америк. rəˈzɪstəns, брит. rɪˈzɪst(ə)ns] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к resistance.
- Отзыв о resistance отослать PONS.eu

1.1. resistance U (opposition):

resistance

resistencia ж.

resistance to sth/sb

resistencia a algo/alguien

resistance to change

resistencia al cambio

to put up resistance

oponer resistencia

to meet with resistance (from sb/sth)

encontrar resistencia (por parte de alguien/algo)

to take or follow the line or path of least resistance

seguir el camino más fácil

3.1. resistance U (to movement):

resistance

resistencia ж.

wind resistance

la resistencia del viento

3.2. resistance U or C ЭЛЕКТР.:

resistance

resistencia ж.

online² НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к online.
- Отзыв о online отослать PONS.eu

online¹ [америк. ɑnˈlaɪn, брит. ɒnˈlʌɪn] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к online.
- Отзыв о online отослать PONS.eu

I.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

1.3. judge СПОРТ:

judge

juez м. и ж.

2. judge (appraiser):

he's a good judge of character

es muy buen psicólogo

he's a good judge of character

tiene buen ojo para la gente

she's an excellent judge of wines

entiende mucho de vinos

let me be the judge of that

eso lo decidiré yo

II.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

1.1. judge ЮРИД.:

judge case/person

juzgar

2.2. judge (assess):

judge situation/position

evaluar

judge person

juzgar

judge quality/advantages

valorar

(as) judged by

a juzgar por

III.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

2. judge (pass judgment):

judge

dictar sentencia

line² [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

1. line skirt/box:

line

forrar

line the dish with pastry

forre el molde con masa

Переводы line judge в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.judge [dʒʌdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

1. judge ЮРИД.:

judge

juez м. и ж.

II.judge [dʒʌdʒ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

judge a. ЮРИД.

juzgar

judge (give one's opinion)

opinar

III.judge [dʒʌdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к judge.
- Отзыв о judge отослать PONS.eu

2. judge:

judge (as a referee)

arbitrar

judge (in a jury)

actuar como miembro del jurado de

line¹ [laɪn] ГЛ. перех. -ning

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

line

revestir

line clothes

forrar

I.line² [laɪn] -ning СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

3. line (chronological succession):

line

linaje м.

a (long) line of disasters/kings

una (larga) sucesión de desastres/reyes

4. line (cord):

line

cuerda ж.

clothes line

cuerda para colgar la ropa

6. line ИНФОРМ.:

on line

en línea

off line

desconectado

9. line (transport company):

line

línea ж.

rail/shipping line

línea de transporte ferroviario/marítimo

10. line of text:

line

línea ж.

line

renglón м.

to drop sb a line разг.

escribir a alguien

11. line МУЗ.:

line

melodía ж.

13. line (position, attitude):

line

línea ж.

line of reasoning

razonamiento м.

to be divided along ethnic lines

estar dividido según criterios étnicos

the official line (on sth)

la línea oficial (acerca de algo)

to take a line on sth

tomar posición sobre algo

14. line (field, pursuit, interest):

line

especialidad ж.

what line are you in?

¿a qué se dedica?

16. line разг. (of cocaine):

line

raya ж.

to do a line of cocaine, to do lines

esnifar una raya

Выражения:

somewhere along the line

en algún momento

right down the line америк.

hasta el último momento

to cross the line

salirse de la raya

to get a line on sb

obtener información acerca de alguien

to give sb a line on sb

dar a alguien información sobre alguien

to be in line for sth

tener muchas posibilidades de ascender

to be in line with sb/sth

estar de acuerdo con alguien/algo

to be out of line

estar fuera de lugar

to be out of line with sb/sth

no estar de acuerdo con alguien/algo

II.line² [laɪn] -ning ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к line.
- Отзыв о line отослать PONS.eu

line СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After a long official review, the video was deemed inconclusive to overturn the line judge's ruling on the field. en.wikipedia.org

He refused and was demoted to line judge. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "line judge" в других языках

немецкий

line judge в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы line judge в словаре английский»испанский

line judge СУЩ. СПОРТ

Переводы line judge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы line judge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы line judge в словаре английский»испанский

I.line1 [америк. laɪn, брит. lʌɪn] СУЩ.

1.1. line C (mark, trace):

1.2. line C:

1.3. line C (of cocaine):

2.1. line C (boundary, border):

2.2. line C СПОРТ:

2.3. line C or U (contour):

3.1. line C or U (cable, rope):

3.2. line C ТЕЛЕКОМ.:

4.1. line ТРАНС. C (company, service):

4.2. line C:

5.1. line U or C (path, direction):

5.2. line U or C (attitude, policy):

5.3. line U or C (method, style):

6.1. line C:

6.2. line C (succession):

7. line:

8. line C ВОЕН.:

9.1. line C:

9.2. line <lines, pl > ТЕАТР.:

9.3. line <lines, pl > брит. ШКОЛА:

9.4. line (note):

10.1. line C (area of activity):

10.2. line C (of merchandise):

II.line1 [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

1. line (mark with lines):

2. line (border):

Смотри также resistance, online2, online1

resistance [америк. rəˈzɪstəns, брит. rɪˈzɪst(ə)ns] СУЩ.

1.1. resistance U (opposition):

1.2. resistance U (movement) + ед. or pl гл.:

2. resistance U БИОЛ.:

3.1. resistance U (to movement):

3.2. resistance U or C ЭЛЕКТР.:

online2 НАРЕЧ.

online1 [америк. ɑnˈlaɪn, брит. ɒnˈlʌɪn] ПРИЛ.

I.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] СУЩ.

1.1. judge ЮРИД.:

1.2. judge (of competition):

1.3. judge СПОРТ:

2. judge (appraiser):

II.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] ГЛ. перех.

1.1. judge ЮРИД.:

1.2. judge contest:

2.1. judge (estimate):

2.2. judge (assess):

2.3. judge (deem):

3. judge (censure, condemn):

III.judge [америк. dʒədʒ, брит. dʒʌdʒ] ГЛ. неперех.

1. judge (decide):

2. judge (pass judgment):

line2 [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

1. line skirt/box:

2. line (form lining along):

line judge в словаре PONS

Переводы line judge в словаре английский»испанский

I.judge [dʒʌdʒ] СУЩ.

1. judge ЮРИД.:

2. judge:

II.judge [dʒʌdʒ] ГЛ. неперех.

III.judge [dʒʌdʒ] ГЛ. перех.

1. judge a. ЮРИД.:

2. judge:

line1 [laɪn] ГЛ. перех. -ning

I.line2 [laɪn] -ning СУЩ.

1. line (mark) a. МАТЕМ.:

2. line америк. (queue):

3. line (chronological succession):

4. line (cord):

5. line ТЕЛЕКОМ.:

6. line ИНФОРМ.:

7. line (defence):

8. line:

9. line (transport company):

I.line¹ [америк. laɪn, брит. lʌɪn] СУЩ.

II.line¹ [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

Смотри также resistance, online², online¹

online² НАРЕЧ.

online¹ [америк. ɑnˈlaɪn, брит. ɒnˈlʌɪn] ПРИЛ.

line² [америк. laɪn, брит. lʌɪn] ГЛ. перех.

line¹ [laɪn] ГЛ. перех. -ning

I.line² [laɪn] -ning СУЩ.

II.line² [laɪn] -ning ГЛ. перех.