parado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы parado в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

4. parado (en una situación):

(bien/mal parado) salió muy mal parado del accidente
él está muy bien parado con el director лат. америк.

parado2 (parada) СУЩ. м. (ж.) Исп.

1. parar (detenerse):

¡dónde vas a parar! разг.

2. parar (cesar):

to stop -ing
aún no ha parado de llover
y para de contar разг.
y para de contar разг.
and that's the lot брит.

1.4. parar (hacer detener):

pararla(s) Чили Перу разг.
to catch on разг.
don't you get it? разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parado en la hilacha Чили разг.
cocky разг.

Переводы parado в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

parado в словаре PONS

Переводы parado в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

II.parado (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. parar (detenerse, cesar):

ha parado de llover

2. parar (acabar):

Переводы parado в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
estar parado
parado, -a
salir bien/mal parado
salir bien parado

parado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estar parado
quedarse parado
quedarse parado перенос.
me has dejado parado
ser el peor parado en algo
ha parado de llover
el reloj se ha parado
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
En quinto lugar, hubiera escapado con los motores de babor y estribor dejando el central parado.
www.elgrancapitan.org
Es curioso que hayas parado en la cuestión de la purga que se hico de médicos ayurvedas.
artursala.wordpress.com
Una vez le recetó un pelotazo a un aficionado que mientras jugaba atrás del jardín izquierdo, estaba parado para comprar un hot-dog.
tribuna.info
Todo el cafetín se sumió en un silencio instantáneo, como si una mano hubiera parado la película, dejando la escena inmóvil.
www.gregoriocorrales.com
El autobús se ha parado en mitad de la autovía, con una cola inmensa, nos relata una de las personas presentes.
latabernaglobal.com
Íbamos en el auto con mi familia y un amigo, cuando se apareció un animal con cabeza de perro, pero parado como los canguros.
mqh.blogia.com
Lo vi ahí parado, sonriendo, junto a uno de sus escoltas.
carolachavez.wordpress.com
Puede servir quizás como apuntan a juegos de cabina en los que estás parado estático y nada más.
www.realovirtual.com
Todo está parado, nadie remueve la tierra de esos muertos.
www.elpuercoespin.com.ar
Matar un venado parado con mira telescópica no tiene gracia.
blogderamon.libreriafrancesa.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文