BANK CHARTER - Перевод английский на болгарский

bank charter СУЩ.

bank charter

банкова концесия

банкова концесия

bank charter

I. charter [ˈtʃɑːtəʳ, Am ˈtʃɑːrt̬ɚ] СУЩ.

1. charter ПОЛИТ. (government statement):

charter

харта ж.

2. charter ЮРИД. (document stating aims):

charter

устав м.

corporation [or foundation], charter

устав на корпорация [o. фондация]

3. charter ЮРИД. (exclusive right):

charter

право ср.

charter

привилегия ж.

4. charter (founding document):

charter

учредителен документ

5. charter мн. отсут. ТОРГ.:

charter

наемане ср. (на самолет, кораб и т.н.)

period time charter

срочен чартър

II. charter [ˈtʃɑːtəʳ, Am ˈtʃɑːrt̬ɚ] ГЛ. перех.

1. charter (sign founding papers):

charter

основавам

charter

учредявам

2. charter ТОРГ.:

charter

наемам (кораб, самолет и т.н. за определено време и с определена цел)

I. bank¹ [bæŋk] СУЩ.

1. bank a. ФИНАНС.:

bank

банка ж.

accepting/reimbursing bank

акцептираща/рамбурсираща банка

bank establishment rules

норми за учредяване на банки

Bank for International Settlements

Банка за международни (раз)плащания

bank incorporated under public law

публично-правна банка

Bank of England Brit

Централната банка на Великобритания

bank of issue, issuing bank

емисионна банка

central bank

централна емисионна банка

bank reference

сведения на банката за платежоспособността на клиентите

bank reserves

банков резерв

bank reserves

резервен капитал на банката

bank's advice

банково авизо

bank's resources

банкови активи

bank shares Brit, bank stocks Am

акции на банка

bank supervisory authority

правомощия за осъществяване на банков надзор

bank supervising law

право на банковия надзор

superintendent of banks

ръководител на банков надзор

bank trustees

попечителски съвет на банка

borrowing bank

кредитирана банка

certifying bank

потвърждаваща банка (при акредитиви)

commercial bank

търговска [o. универсална] банка

consortium bank

банка-член на консорциум

bank outside of a/the consortium

банка, която не е член на консорциум

correspondent bank

банка-кореспондент

district savings bank

районна спестовна каса

equity [or joint-stock], bank

акционерна банка

European Central Bank

Европейската централна банка

European Investment Bank

Европейска инвестиционна банка

Federal Home Loan Bank Am

Федерална банка за жилищни заеми

Federal Reserve Bank Am

банка от системата на централния резерв

home bank

местна банка

land [or mortgage], bank

(специализирана) ипотечна банка

liabilities [or accounts], due to banks

задължения към банки

loan bank

кредитен институт, специализиран в отпускане на заеми срещу залог на движими имущества

run on a bank

паника в банките

to obtain a bank reference

изисквам от банката информация за платежоспособността на даден нейн клиент

2. bank (storage place):

bank

хранилище ср.

blood bank МЕД.

кръвна банка

data bank ИНФОРМ.

база данни

II. bank¹ [bæŋk] ГЛ. неперех.

to bank with Barclays

ползвам услугите на банка Баркли

III. bank¹ [bæŋk] ГЛ. перех.

bank

внасям

bank

депозирам

bank² [bæŋk] СУЩ.

bank of earth

насип м.

bank of fog

гъста маса

bank of cloud

ниска облачна маса

bank of switches

редица ж.

bank of switches

серия ж.

I. bank³ [bæŋk] СУЩ. (edge)

bank of river

бряг м.

II. bank³ [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank

правя крен (летя с едното крило по-високо при завъртане)

Present

I	charter
you	charter
he/she/it	charters
we	charter
you	charter
they	charter

Past

I	chartered
you	chartered
he/she/it	chartered
we	chartered
you	chartered
they	chartered

Present Perfect

I	have	chartered
you	have	chartered
he/she/it	has	chartered
we	have	chartered
you	have	chartered
they	have	chartered

Past Perfect

I	had	chartered
you	had	chartered
he/she/it	had	chartered
we	had	chartered
you	had	chartered
they	had	chartered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The result was a large negative impact to the state's credit, but the cut in the bond value allowed the state to payoff the debt before the bank charter expired.

en.wikipedia.org

Indeed, this approach was codified in numerous central bank charters, which in some cases dictated consequences if the inflation goal was not met.

www.frbsf.org

In 2001, for example, minority banks represented fewer than 2 percent of bank charters.

www.chicagotribune.com

A bank chartered by a state is forbidden to have the word national in its name.

en.wikipedia.org

The goal was the return to a balance between the benefits of a state bank charter versus a federal bank charter.

en.wikipedia.org