CAUGHT - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

болгарский

болгарский

caught [kɔːt, Am kɑːt]

caught pt, прич. прош. вр. of catch

I. catch <-es> [kætʃ] СУЩ.

1. catch мн. отсут. (fish caught):

catch: улов м. без мн

2. catch (fastening device):

catch: резе ср.

catch: ключалка ж.

catch on window: райбер м.

3. catch разг. (suitable partner):

he's a good catch: той е добра партия

4. catch (trick):

catch: уловка ж.

catch: клопка ж.

II. catch <-es, прич. прош. вр., pt: caught> [kætʃ] ГЛ. перех.

1. catch (hold moving object):

catch: хващам

catch: улавям

catch person: хващам

catch person: изненадвам

to catch sb at a bad moment: сварвам нкг в лош момент

2. catch (entangle):

catch: закачам

catch: заплитам

catch finger: прищипвам

to get caught in sth: заплитам се в нщ

to get caught up in sth: въвлечен съм в нщ

to get caught on sth: закачам се на нщ

3. catch:

catch (collect): залепвам (за дъното на съд)

catch (liquid): загарям

4. catch:

catch (capture an expression): улавям

catch (hear): чувам

catch (hear): долавям

5. catch (attract):

catch: хващам

catch: привличам

6. catch (get):

to catch the sun: хваща ме слънцето

to catch the bus: хващам автобуса

7. catch (understand):

catch: схващам

8. catch:

catch (notice): забелязвам

catch (by chance): зървам

9. catch (discover by surprise):

to catch sb (doing sth): хващам нкг (да прави нщ)

to catch sb red handed fig: хващам нкг на местопрестъплението

to catch sb with their trousers down, to catch sb napping перенос.: сварвам нкг по бели гащи

to catch sb with their trousers down, to catch sb napping перенос.: хващам нкг в грешка

10. catch МЕД. (become infected):

catch: хващам

catch: заразявам се от

11. catch (start burning):

catch fire: запалвам се

catch fire: пламвам

Выражения:

to catch one's breath (stop breathing): секва ми дъхът

to catch one's breath (return to normal breathing): поемам си дъх

to catch hell: изпатвам си

to catch hell: ям калая

I. catch <-es> [kætʃ] СУЩ.

1. catch мн. отсут. (fish caught):

catch: улов м. без мн

2. catch (fastening device):

catch: резе ср.

catch: ключалка ж.

catch on window: райбер м.

3. catch разг. (suitable partner):

he's a good catch: той е добра партия

4. catch (trick):

catch: уловка ж.

catch: клопка ж.

II. catch <-es, прич. прош. вр., pt: caught> [kætʃ] ГЛ. перех.

1. catch (hold moving object):

catch: хващам

catch: улавям

catch person: хващам

catch person: изненадвам

to catch sb at a bad moment: сварвам нкг в лош момент

2. catch (entangle):

catch: закачам

catch: заплитам

catch finger: прищипвам

to get caught in sth: заплитам се в нщ

to get caught up in sth: въвлечен съм в нщ

to get caught on sth: закачам се на нщ

3. catch:

catch (collect): залепвам (за дъното на съд)

catch (liquid): загарям

4. catch:

catch (capture an expression): улавям

catch (hear): чувам

catch (hear): долавям

5. catch (attract):

catch: хващам

catch: привличам

6. catch (get):

to catch the sun: хваща ме слънцето

to catch the bus: хващам автобуса

7. catch (understand):

catch: схващам

8. catch:

catch (notice): забелязвам

catch (by chance): зървам

9. catch (discover by surprise):

to catch sb (doing sth): хващам нкг (да прави нщ)

to catch sb red handed fig: хващам нкг на местопрестъплението

to catch sb with their trousers down, to catch sb napping перенос.: сварвам нкг по бели гащи

to catch sb with their trousers down, to catch sb napping перенос.: хващам нкг в грешка

10. catch МЕД. (become infected):

catch: хващам

catch: заразявам се от

11. catch (start burning):

catch fire: запалвам се

catch fire: пламвам

Выражения:

to catch one's breath (stop breathing): секва ми дъхът

to catch one's breath (return to normal breathing): поемам си дъх

to catch hell: изпатвам си

to catch hell: ям калая

catch out ГЛ. перех.

1. catch out (discover wrongdoing):

to catch sb out: улавям

to catch sb out: хващам

we were caught out by his reaction: бяхме неприятно изненадани от реакцията му

2. catch out (ask tricky questions):

catch out: изобличавам

catch at ГЛ. неперех.

catch at: хващам се за

catch at: посягам да хвана

I. catch up ГЛ. неперех.

to catch up with sb: настигам нкг

to catch up with sb: хващам нкг

to catch up with sth (make up lost time): наваксвам с нщ

to catch up with sth (equal the standard): изравнявам се с нщ

II. catch up ГЛ. перех.

to catch sb up Brit, Aus: настигам

safety catch СУЩ.

safety catch on gun:

safety catch: предпазител м.

catch on ГЛ. неперех.

1. catch on (be popular):

catch on: имам успех

catch on: ставам популярен

2. catch on разг. (understand):

catch on: схващам

catch question СУЩ.

catch question: подвеждащ въпрос

catch-all ПРИЛ., catchall [ˈkætʃɔːl] ПРИЛ.

catch-all: за всичко

болгарский

болгарский

английский

английский

понастивам: catch cold

стоях на вятъра и понастинах: I stayed in the wind and caught cold

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we were caught out by his reaction: бяхме неприятно изненадани от реакцията му

to be caught with one's pants down разг.: хващат ме по бели гащи

to be caught with one's pants down разг.: сгащват ме

заклещих си ръката в процепа: I caught my hand in the crack

хванала го, че й изневерява: she caught him being unfaithful to her

лисица се е хванала в капана: the fox was caught in the trap

настигна ни буря: we were caught in a storm

който копае гроб другиму, сам пада в него посл.: be caught in one's own trap

изравних се с първите: I caught up with the leaders

уловихме много риба: we caught a lot of fish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We'll likely spend the afternoon in pajama pants, lolling on the carpet.

www.oregonlive.com

Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing.

www.huffingtonpost.co.uk

Firemen wear a sky blue shirt with dark blue pants and leather shoes.

en.wikipedia.org

White shirts are worn with black dress pants to weddings, and black shirts are worn to funerals.

en.wikipedia.org

Loafers can be worn fashionably by both men and women, with jeans, shorts, pants, and dresses.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "caught" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский