ODDS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

odds СУЩ. мн.

1. odds:

odds (probability): шанс м. за успех

odds (for betting): курс м. на залагане

to give long odds on/against sth: има голяма вероятност нщ да се/да не се случи

to lengthen/shorten the odds: намалявам/увеличавам вероятността нщ да се случи

against all (the) odds: въпреки всичко

2. odds Aus, Brit разг.:

it makes no odds to me: няма значение за мен

Выражения:

odds and ends Aus, Brit разг.: дребни неща

to be at odds (with sb/sth): скаран съм (с нкг/нщ)

odds-on [ˌɒdzˈɒn, Am ˌɑːdzˈɑːn] ПРИЛ.

it's odds-on that …: почти сигурно е, че …

it seems odds-on that …: има голяма вероятност да …

the odds-on favourite: фаворитът

odd <-er, -est> ПРИЛ.

1. odd (strange):

odd: странен

to look odd: изглеждам странно

2. odd (not a pair):

odd socks: единият от чифт

odd socks: еш м.

3. odd (not even):

odd number: нечетен

4. odd (and more):

odd: който е в повече

50 odd people: повече от 50 души

he's fifty odd: той е минал петдесетте

5. odd (occasional):

odd customer, complaint: случаен

odd customer, complaint: нередовен

to have the odd drink: пийвам от време на време

at odd times: понякога

to do odd jobs: работя каквото ми падне

Выражения:

the odd man out (in game): елиминиран играч чрез хвърляне на жребий

I don't want to be the odd man out: не искам да бъда петото колело

болгарский

английский

нечифтокопитен (-на): odd-toed

нечифтокопитно животно: odd-toed ungulate

нечетен (-на): odd

нечетно число: odd number

нечетни номера: odd numbers

скарвам: put at odds

тя ги скара: she put them at odds

разни: odds and sods Brit

тек: odd (number)

чудачески (-а): odd

чудноват (-а): odd

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью