TO-BE - Перевод английский на болгарский

to-be [təˈbiː] ПРИЛ.

to-be: бъдещ

a bride-to-be: бъдеща булка

a mother-to-be: бъдеща майка

I. piggy <-ier, -iest> [ˈpɪgɪ] ПРИЛ. уничиж. разг. to be piggy

1. piggy (looking like pig):

to be piggy: като свинче

to be piggy: прасешки

2. piggy (eating like a pig):

to be piggy: лаком

3. piggy (unhygienic):

to be piggy: мръсен

to be piggy: освинен

II. piggy <-ies> [ˈpɪgɪ] СУЩ. childspeak разг.

piggy: прасенце ср.

to be beaming: сияя

to be beaming: грея

to be quick-acting: пъргав съм

to be quick-acting: реагирам светкавично

to be underfunded: не разполагам с достатъчно финансиране

to be underfunded: нямам достатъчно средства

to be dog-eared: оръфан

to be dog-eared: с подгънати ъгли

to be unlocked: незаключен съм

to be unlocked mysteries: неразгадан

to be tone-deaf: не различавам тоновете

to be tone-deaf: пея фалшиво

to be cruel to sb: отнасям се жестоко с нкг

to be cruel to sb: проявявам жестокост спрямо нкг

to be cruel to be kind prov: постъпвам сурово, за да направя добро

to be wanting in sth: липсва ми нщ

to be wanting in sth: не ми достига нщ

to be found wanting: не съм достатъчно добър

to be found wanting: не отговарям на очакванията/изискванията

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be or not to be: да бъдеш или да не бъдеш

to be cruel to be kind prov: постъпвам сурово, за да направя добро

to be fit to be tied Am: ядосан съм

to be too good to be true: прекалено хубаво е, за да е истина

to be/to be not good enough: достатъчно/не достатъчно добър съм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Occlusal splints are divided into partial or full-coverage splints according to whether they fit over some or all of the teeth.

en.wikipedia.org

Upgrading the 130-year-old building would cost a six-figure sum, including earthquake-strengthening, a refurbishment and fit-out for commercial tenants, he said.

www.odt.co.nz

No attempt was made to fit variable intakes.

en.wikipedia.org

Further, most card holder agreements enable the issuer to arbitrarily raise the interest rate for any reason they see fit.

en.wikipedia.org

In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.

en.wikipedia.org