VOICED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

voiced [vɔɪst] ПРИЛ. ЛИНГВ.

voiced: звучен

I. voice [vɔɪs] СУЩ. a. перенос.

voice: глас м.

voice (representative): мнение ср.

his voice is breaking: гласът му мутира

a bass/tenor voice: бас/тенор

to keep one's voice down: говоря тихо

to lower/raise one's voice: понижавам/повишавам глас

to lose one's voice: губя гласа си

to make one's voice heard: карам да ми се чуе гласът

to give sb a voice: давам нкм право да изкаже мнение

the voice of the students/workers: гласът [o. мнението] на студентите/работниците

with one voice: единодушно

to give voice to sth: изразявам нщ

to listen to the voice of reason: вслушвам се в гласа на разума

II. voice [vɔɪs] ГЛ. перех.

voice: изразявам гласно

voice-over [ˈvɔɪsəʊvəʳ, Am oʊvɚ] СУЩ. ТВ, КИНО.

voice-over: дикторски текст [o. глас]

singing voice СУЩ.

to have a good singing voice: пея добре

voice vote СУЩ.

voice vote: гласуване ср. с викове

voice box СУЩ. разг. s.

voice box → larynx

larynx <-es [or -ynges]> [ˈlærɪŋks, Am ˈler-] СУЩ.

larynx: ларинкс м.

болгарский

английский

сладкопоен (-йна): sweet-voiced

сладкопойна чучулига: sweet-voiced lark

гласовит (-а): loud-voiced

звучен глас: rich [or sonorous] voice

звучна съгласна ЛИНГВ.: voiced consonant

залог: voice

глагол в страдателен залог: verb in the passive (voice)

деятелен залог: active voice

Present
I	voice
you	voice
he/she/it	voices
we	voice
you	voice
they	voice

Past
I	voiced
you	voiced
he/she/it	voiced
we	voiced
you	voiced
they	voiced

Present Perfect
I	have	voiced
you	have	voiced
he/she/it	has	voiced
we	have	voiced
you	have	voiced
they	have	voiced

Past Perfect
I	had	voiced
you	had	voiced
he/she/it	had	voiced
we	had	voiced
you	had	voiced
they	had	voiced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью