Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тронная
безпредметно търсене
wild-goose chase СУЩ. (hopeless search)
wild-goose chase
безпредметно търсене
wild-goose chase
напразни усилия
гоня тоя, що духа разг.
go on a wild-goose chase
пращам за зелен хайвер
send sb on a wild-goose chase [or on a fool's errand]
пращам за зелен хайвер (излъгвам)
send sb on a wild goose chase
гоня тоя, що духа
go on a wild goose chase
пращам нкг за зелен хайвер
send sb on a wild goose chase
изпращам нкг за зелен хайвер
send sb on a wild goose chase
I. wild [waɪld] ПРИЛ.
1. wild (untamed):
wild animal, flower
див
wild country
пуст
2. wild (unreasonable):
wild
недисциплиниран
wild life
буен
wild scheme
необмислен
wild party
необуздан
wild talk/allegations
необосновани приказки/обвинения
3. wild (keen):
wild enthusiasm
горещ
to be wild about sth
полудял съм по нщ перенос.
he's not wild about the idea
той не е много очарован от идеята
4. wild (not accurate):
wild punch, shot
напразен
wild punch, shot
не в целта
5. wild разг. (angry):
wild
вбесен
to go wild
побеснявам
to drive sb wild
вбесявам нкг
6. wild (untidy):
wild hair
разрошен
7. wild разг. (wonderful):
wild
чудесен
Выражения:
beyond sb's wildest dreams
отвъд най-смелите надежди на нкг
wild horses couldn't make sb do sth
нищо не е в състояние да накара нкг да направи нщ
II. wild [waɪld] НАРЕЧ.
wild
напосоки
wild
произволно
to grow/live wild
раста/живея буйно
to run wild
раста на свобода
to run wild imagination
вилнея
to run wild imagination
развилнявам се
III. wild [waɪld] СУЩ.
1. wild мн. отсут. (natural environment):
in the wild
на свобода
in the wild
сред дивата природа
2. wild pl (remote places):
wild
отдалечени места
in the wilds of Africa
в дивата природа на Африка
goose <geese> [guːs] СУЩ.
goose
гъска ж.
to cook someone's goose разг.
насаждам се на пачи яйца
to kill the goose that lays the golden eggs
убивам кокошката, която снася златни яйца
I. chase [tʃeɪs] СУЩ.
1. chase (pursual):
chase
преследване ср.
chase
гонитба ж.
to give chase to sb
погвам нкг
2. chase (hunt):
the chase
лов м. (като спорт)
the chase перенос.
надпревара ж.
II. chase [tʃeɪs] ГЛ. неперех. (rollick about)
they chased after her
те хукнаха след нея
III. chase [tʃeɪs] ГЛ. перех.
1. chase (pursue):
chase
преследвам
chase women
тичам след
2. chase (scare away):
to chase away sth
пропъждам нщ
to chase away sth
изгонвам нщ
3. chase Brit разг. (follow up on):
to chase sb (up) to do sth
гоня [o. напомням на] нкг да направи нщ
Выражения:
to chase one's tail
въртя се като пумпал
to chase one's tail
тичам напред-назад да свърша всичко
Present
Ichase
youchase
he/she/itchases
wechase
youchase
theychase
Past
Ichased
youchased
he/she/itchased
wechased
youchased
theychased
Present Perfect
Ihavechased
youhavechased
he/she/ithaschased
wehavechased
youhavechased
theyhavechased
Past Perfect
Ihadchased
youhadchased
he/she/ithadchased
wehadchased
youhadchased
theyhadchased
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A snipe hunt is a specific type of wild-goose chase, where a person embarks on an impossible search.
en.wikipedia.org
Almost surely a wild-goose chase but still it was a nice day for a picnic.
www.telegraph.co.uk
His target was to increase the wheat gene pool by making the variation in wild relatives available to wheat breeders.
en.wikipedia.org
His was a dangerous occupation: the relay of postal runners worked throughout the day and night, vulnerable to attacks by bandits and wild animals.
en.wikipedia.org
Jokers are wild cards and can be any card in the deck.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wild-goose chase" в других языках

английский
русский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский