WONDER - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. wonder [ˈwʌndəʳ, Am -dɚ] ГЛ. перех.

1. wonder (ask oneself):

to wonder who/when/if: чудя се кой/кога/дали

it makes you wonder: това те кара да се питаш

I wonder if I could ask you a favour?: чудя се дали мога да те помоля за нещо?

2. wonder (feel surprise):

to wonder that: учудвам се, че/на

II. wonder [ˈwʌndəʳ, Am -dɚ] ГЛ. неперех.

1. wonder (ask oneself):

wonder: питам се

to wonder about sb/sth: интересувам се от нкг/нщ

to wonder about doing sth: питам се дали да направя нщ

2. wonder (feel surprise):

to wonder at sb/sth: учудвам се на нкг/нщ

to wonder at sb/sth (admire): възхищавам се на

III. wonder [ˈwʌndəʳ, Am -dɚ] СУЩ.

1. wonder мн. отсут. (feeling):

wonder: учудване ср. без мн

to fill sb with wonder: изпълвам нкг с учудване

in wonder: в почуда

little wonder (that) she left: не е чудно, че тя напусна

2. wonder (marvel):

wonder: чудо ср.

wonder: вълшебство ср.

a wonder drug: чудодейно лекарство

Выражения:

to do wonders: правя чудеса

болгарский

английский

чудесия: wonder

чудотворен (-на): wonder-working

чудотворна икона: wonder-working icon

чудотворец: wonder worker

дяволия: wonder

почуда: wonder

дали: I wonder

дали да му кажа?: I wonder if I should tell him?

мисля дали така ще е по-добре: I wonder if this would be better

чудно защо: I wonder why

не е чудно да …: no wonder if …

учудвам: wonder

не се учудвам, че …: no wonder that …

чудя се: wonder

чудя се какво да направя: wonder what to do

Present
I	wonder
you	wonder
he/she/it	wonders
we	wonder
you	wonder
they	wonder

Past
I	wondered
you	wondered
he/she/it	wondered
we	wondered
you	wondered
they	wondered

Present Perfect
I	have	wondered
you	have	wondered
he/she/it	has	wondered
we	have	wondered
you	have	wondered
they	have	wondered

Past Perfect
I	had	wondered
you	had	wondered
he/she/it	had	wondered
we	had	wondered
you	had	wondered
they	had	wondered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью