MR - Перевод английский на испанский

английский

испанский

Mr [ˈmɪstə] СУЩ.

Mr → Mister

Mr: Sr.

Mr J.B. Jones: Sr. (D.) J. B. Jones or Sr. Dn. J. B. Jones

he thinks he's Mr Wonderful: se cree que es el tipo más maravilloso del mundo разг.

she's waiting for Mr Right: está esperando al príncipe azul

Mr. Clean СУЩ. разг.

Mr. Clean: la imagen de la honradez

paging Mr Nelson: aviso para el Sr Nelson

hooray for Mr Smith!: ¡un hurra por el señor Smith!

hooray for Mr Smith!: ¡una porra al señor Smith! Мекс.

I don't think I can go beyond what Mr Brown has already said: no creo que pueda añadir nada a lo que el señor Brown ha dicho ya

Mr Jones, please come to the information desk desk: se ruega al Sr Jones presentarse en información

испанский

английский

Sres.: Mr and Mrs

Sr.: Mr

Sr. (Don) Miguel López Ríos: Mr M. López Ríos

estimado señor Díaz (en correspondencia): Dear Mr Díaz

desde que se fue don Miguel: since Mr López left

¿le sirvo un café, don Miguel?: would you like some coffee, Mr López?

Sr Don Miguel López (en correspondencia): Mr M López

don: Mr

ese es don dificultades: that's Mr 'No can do' o Mr Negative

a don puntualidad no le va a caer nada bien que llegues tarde: Mr Punctuality isn't going to think much of you showing up late разг.

английский

испанский

Mr [ˈmɪstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

Mr сокращение от Mister

Mr: Sr.

Mister [ˈmɪstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

Mister: señor м.

Mr so-and-so: don м. Fulano

Mr/Mrs/Ms X: el Sr./la Sra. X

old Mr Brown and young Mr Brown: el Sr. Brown padre y el Sr. Brown hijo

испанский

английский

D.: Mr

Sr.: Mr

el hombre soñado: Mr Right

don (doña): ≈ Mr м.

don (doña): ≈ Mr. м.

el señor equis: Mr X

señor(a): Mr ж.

el señor/la señora García: Mr/Mrs García

английский

испанский

Mr. [ˈmɪs·tər] СУЩ.

Mr. ABBR Mister

Mr.: Sr.

Mister [ˈmɪs·tər] СУЩ.

Mister: señor м.

Mr./Mrs./Ms. X: el Sr./la Sra. X

old Mr. Brown and young Mr. Brown: el Sr. Brown padre y el Sr. Brown hijo

испанский

английский

D.: Mr.

Sr.: Mr.

el hombre soñado: Mr. Right

Dn.: ≈ Mr. (used before the first name)

el señor equis: Mr. so-and-so

don (doña): ≈ Mr. м.

el señor X está al aparato: Mr. X is on the phone

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью