APPROVAL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

approval [америк. əˈpruvəl, брит. əˈpruːv(ə)l] СУЩ. U

1. approval (agreement):

approval: aprobación ж.

to seek sb's approval (for sth): tratar de obtener la aprobación de alguien (para algo)

does it meet with your approval?: ¿merece su aprobación?

it won't meet with your father's approval: a tu padre no le va a parecer bien

to have/get sb's approval: tener/conseguir la aprobación de alguien

I've drafted a letter for your approval: he escrito la carta en borrador para que usted le dé el visto bueno

she went to France without her parents' approval: se fue a Francia sin la autorización de sus padres

Выражения:

on approval: a prueba

signify approval/consent/pleasure: expresar

wholehearted approval: sin reservas

испанский

английский

asentimiento: approval

refrendo: approval

un gesto aprobatorio: a gesture of approval

asenso: approval

la comisión dio su asenso al proyecto: the committee gave its approval to o assented to o approved the plan

beneplácito: approval

se casó sin contar con el beneplácito de su familia: she got married without her parents' blessing o approval

aprobación: approval

aprobación: approval

cuentas con mi aprobación: you have my approval

lo hizo con la aquiescencia del gerente: he did it with the manager's acquiescence o approval o agreement

в словаре PONS

английский

испанский

approval [əˈpru:vl] СУЩ. мн. отсут.

approval: aprobación ж.

to meet with sb's approval: obtener la aprobación de alguien

to nod one's approval: asentir con la cabeza

on approval ЭКОН.: a prueba

seek help, approval: pedir

seal of approval: aprobación ж.

испанский

английский

aprobación (de una decisión, un proyecto, una moción): approval

murmullo de aprobación: murmur of approval

encontrar la aprobación de alguien: to meet with sb's approval

beneplácito: approval

conformidad: approval

aceptación: approval

visto bueno: approval

plácet: approval

el proyecto no tuvo una buena acogida: the project didn't meet with approval

в словаре PONS

английский

испанский

approval [ə·ˈpru·vəl] СУЩ.

approval: aprobación ж.

to meet with sb's approval: obtener la aprobación de alguien

to nod one's approval: asentir con la cabeza

on approval ЭКОН.: a prueba

mock approval/disapproval: aprobación/desaprobación simulada

seek help, approval: pedir

испанский

английский

aprobación (de decisión): approval

murmullo de aprobación: murmur of approval

encontrar la aprobación de alguien: to meet with sb's approval

conformidad: approval

beneplácito: approval

aceptación: approval

visto bueno: approval

plácet: approval

el proyecto no tuvo una buena acogida: the project didn't meet with approval

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью