BRED - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

английский

английский

испанский

испанский

bred [америк. brɛd, брит. brɛd] прош. вр. & прош. вр. part breed

I. breed [америк. brid, брит. briːd] СУЩ.

breed (of animals): raza ж.

breed (of plants): variedad ж.

a new breed of athletes/managers: una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers: un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships: un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed: una especie en vías de extinción

a breed apart: un mundo aparte

II. breed <прош. вр. & past part bred> [америк. brid, брит. briːd] ГЛ. перех.

1. breed animals:

breed: criar

this stable has bred many champions: de esta cuadra han salido muchos campeones

they are breeding a new type of wheat: están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo

2. breed (raise, educate):

the country breeds good athletes: el país produce buenos atletas

I'm a Londoner born and bred: nací y me crié en Londres

we breed them tough in these parts: los hacemos machotes por aquí разг.

3. breed disease/despair/violence:

breed: engendrar

breed: generar

success breeds success: el éxito llama al éxito

III. breed <прош. вр. & past part bred> [америк. brid, брит. briːd] ГЛ. неперех.

1. breed (reproduce):

breed: reproducirse

2. breed despair/violence:

breed: surgir

breed: generarse

well-bred <pred well bred> [wɛlˈbrɛd] ПРИЛ.

well-bred: distinguido

well-bred: fino

ill-bred [америк. ˈɪl ˈˌbrɛd, брит. ˌɪlˈbrɛd] ПРИЛ.

ill-bred: sin educación

ill-bred: maleducado

true-bred [truːˈbrɛd] ПРИЛ.

true-bred racehorse: de pura sangre

true-bred cattle: de pura raza

I. breed [америк. brid, брит. briːd] СУЩ.

breed (of animals): raza ж.

breed (of plants): variedad ж.

a new breed of athletes/managers: una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers: un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships: un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed: una especie en vías de extinción

a breed apart: un mundo aparte

II. breed <прош. вр. & past part bred> [америк. brid, брит. briːd] ГЛ. перех.

1. breed animals:

breed: criar

this stable has bred many champions: de esta cuadra han salido muchos campeones

they are breeding a new type of wheat: están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo

2. breed (raise, educate):

the country breeds good athletes: el país produce buenos atletas

I'm a Londoner born and bred: nací y me crié en Londres

we breed them tough in these parts: los hacemos machotes por aquí разг.

3. breed disease/despair/violence:

breed: engendrar

breed: generar

success breeds success: el éxito llama al éxito

III. breed <прош. вр. & past part bred> [америк. brid, брит. briːd] ГЛ. неперех.

1. breed (reproduce):

breed: reproducirse

2. breed despair/violence:

breed: surgir

breed: generarse

I. half-breed [америк. ˈhæf ˌbrid, брит.] СУЩ.

1. half-breed (animal):

half-breed: híbrido м.

half-breed: mestizo м. / mestiza ж.

2. half-breed (person):

half-breed оскорб.: mestizo м. / mestiza ж.

II. half-breed [америк. ˈhæf ˌbrid, брит.] ПРИЛ.

1. half-breed animal:

half-breed: mestizo

2. half-breed person оскорб.:

half-breed: mestizo

испанский

испанский

английский

английский

limeño mazamorrero mi padre es limeño mazamorrero: my father was born and bred in Lima

procrear: to breed

de la misma laya: of the same ilk o breed o kind

raza С.-Х., ЗООЛ.: breed

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

bred [bred] ГЛ.

bred pt, прич. прош. вр. of breed

I. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ГЛ. перех.

1. breed:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ГЛ. неперех.

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [bri:d] bred, bred bred, bred СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.: raza ж.

breed БОТАН.: variedad ж.

2. breed разг. (type of person):

breed: tipo м.

a dying breed: una especie en vías de extinción

ill-bred ПРИЛ.

ill-bred: mal educado, -a

well-bred [ˌwelˈbred] ПРИЛ.

well-bred (well brought up): bien educado, -a

well-bred (classy, refined): refinado, -a

a well-bred voice: una voz educada

I. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ГЛ. перех.

1. breed:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed [bri:d] bred, bred bred, bred ГЛ. неперех.

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [bri:d] bred, bred bred, bred СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.: raza ж.

breed БОТАН.: variedad ж.

2. breed разг. (type of person):

breed: tipo м.

a dying breed: una especie en vías de extinción

half-breed СУЩ., half-caste СУЩ.

half-breed: mestizo, -a

испанский

испанский

английский

английский

orillero (-a): ill-bred person

maleducado (-a) (niño): ill-bred

ñapango (-a): half-breed

yocalla: half-breed

podenco: breed of Spanish hunting dog

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

bred [bred] ГЛ.

bred pt, прич. прош. вр. of breed

I. breed <bred, bred> [brid] ГЛ. перех.

1. breed animals, plants:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed <bred, bred> [brid] ГЛ. неперех.

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [brid] СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.: raza ж.

breed БОТАН.: variedad ж.

2. breed разг. (type of person):

breed: tipo м.

a dying breed: una especie en vías de extinción

ill-bred ПРИЛ.

ill-bred: mal educado, -a

well-bred [ˌwel·ˈbred] ПРИЛ.

well-bred (well brought up): bien educado, -a

well-bred (classy, refined): refinado, -a

I. breed <bred, bred> [brid] ГЛ. перех.

1. breed animals, plants:

breed: criar

2. breed disease, violence:

breed: engendrar

breed: generar

II. breed <bred, bred> [brid] ГЛ. неперех.

breed: reproducirse

breed violence: generarse

III. breed [brid] СУЩ.

1. breed:

breed ЗООЛ.: raza ж.

breed БОТАН.: variedad ж.

2. breed разг. (type of person):

breed: tipo м.

a dying breed: una especie en vías de extinción

half-breed СУЩ.

half-breed: mestizo, -a

испанский

испанский

английский

английский

maleducado (-a) (niño): ill-bred

orillero (-a): ill-bred person

ñapango (-a): half-breed

yocalla: half-breed

podenco: breed of Spanish hunting dog

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a well-bred voice: una voz educada

a dying breed: una especie en vías de extinción

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The wire-haired dachshund, the last to develop, was bred in the late 19th century.

en.wikipedia.org

During this time the agricultural programs of the land grant universities were promoting highly bred domestic cattle and saw these as inferior scrub animals.

en.wikipedia.org

They've been bred to have cute looks and cheeky personalities, but there's a catch: their pretty little snub nose is so squashed that some individuals have difficulty breathing.

blogs.telegraph.co.uk

Now that a test is available the disease can be bred out of breeds with a high preponderance.

en.wikipedia.org

Commercial hybrid pullets are hatched throughout the year artificially (in incubators) and so do not share the very seasonal hatching times of the home-bred heritage or barnyard cross.

www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "bred" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский