CALM - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. calm <calmer calmest> [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] ПРИЛ.

1. calm:

calm sea: en calma

calm sea: tranquilo

calm sea: calmo esp лат. америк.

calm day: sin viento

the storm died down and it became calm: cesó la tormenta y volvió la calma

2. calm (not excited):

calm person/voice: tranquilo

calm person/voice: calmado

calm person/voice: calmo esp лат. америк.

keep calm!: ¡tranquilo!

keep calm!: ¡calma!

she remained calm throughout: no perdió la calma en ningún momento

we'll discuss it when you feel calmer: lo hablaremos cuando estés más calmado

II. calm [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

calm: calmar

I had a drink to calm my nerves: me tomé una copa para tranquilizarme or calmarme

calm yourself: tranquilízate

calm yourself: cálmate

III. calm [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] СУЩ.

1. calm (stillness):

calm мн. отсут.: calma ж.

a (dead) calm: una calma chicha

the calm before the storm: la calma que precede a la tormenta

2. calm U (peace, tranquillity):

calm: calma ж.

calm: tranquilidad ж.

I. calm down ГЛ. [америк. kɑ(l)m -, брит. kɑːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

calm down: tranquilizar

calm down: calmar

II. calm down ГЛ. [америк. kɑ(l)m -, брит. kɑːm -] (v + adv)

calm down: tranquilizarse

calm down!: ¡tranquilízate!

calm down!: ¡tranquilo!

calm down!: ¡no te pongas así!

испанский

английский

alturado (alturada): calm

reposado (reposada) persona/temperamento: calm

reposado (reposada): calm

calmo (calma) río/mar: calm

calmo (calma) persona: calm

las aguas calmas de la bahía: the calm o still waters of the bay

bonancible: calm

plácido (plácida): calm

calma chicha: dead calm

calmoso (calmosa): calm

parsimonioso (parsimoniosa): calm

в словаре PONS

английский

испанский

I. calm [kɑ:m] ПРИЛ.

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kɑ:m] СУЩ.

calm: tranquilidad ж.

the calm before the storm перенос.: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kɑ:m] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

испанский

английский

pancho (-a): calm

plácido (-a): calm

calma: calm

calma chicha МОР.: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sereno (-a): calm

calmoso (-a): calm

sosegado (-a): calm

sosegar: to calm

sosegarse: to calm down

в словаре PONS

английский

испанский

I. calm [kam] ПРИЛ.

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kam] СУЩ.

calm: tranquilidad ж.

the calm before the storm перенос.: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kam] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

испанский

английский

plácido (-a): calm

pancho (-a): calm

calma: calm

calma chicha МОР.: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

sereno (-a): calm

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sosegado (-a): calm

sosegar: to calm

sosegar: to calm down

bonanza: calm conditions мн.

Present
I	calm
you	calm
he/she/it	calms
we	calm
you	calm
they	calm

Past
I	calmed
you	calmed
he/she/it	calmed
we	calmed
you	calmed
they	calmed

Present Perfect
I	have	calmed
you	have	calmed
he/she/it	has	calmed
we	have	calmed
you	have	calmed
they	have	calmed

Past Perfect
I	had	calmed
you	had	calmed
he/she/it	had	calmed
we	had	calmed
you	had	calmed
they	had	calmed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью