FOSTER MOTHER - Перевод английский на испанский

I. foster [америк. ˈfɔstər, ˈfɑstər, брит. ˈfɒstə] ГЛ. перех.

1.1. foster (look after) child:

foster брит.

acoger en el hogar sin adoptarlo legalmente

1.2. foster (place in care of foster parents):

foster

colocar con una familia de acogida

2.1. foster (promote):

foster suspicion/talent

fomentar

foster reconciliation/understanding

promover

2.2. foster (retain):

foster hatred

alimentar

foster respect

sentir

foster hope

abrigar

II. foster [америк. ˈfɔstər, ˈfɑstər, брит. ˈfɒstə] ПРИЛ.

foster child:

foster

≈ adoptivo

foster family

familia ж. de acogida

I. mother [америк. ˈməðər, брит. ˈmʌðə] СУЩ.

mother

madre ж.

mother

madre устар.

mother

mamá

mother (to nun)

madre

an expectant mother

una mujer embarazada

an expectant mother

una futura madre or mamá

an unmarried mother

una madre soltera

mother of three killed in a blast

madre de familia muere en una explosión

she was a second mother to me

fue como una segunda madre para mí

he's a mother's boy

es un niño or un nene de mamá разг.

they all died, every mother's son (of them)

se murieron absolutamente todos

some mothers do have them брит.

¡hay cada idiota suelto por el mundo!

shall I be mother? брит.

¿sirvo yo?

mother love

amor м. de (la) madre

mother plane

avión м. nodriza

mother ship

buque м. nodriza

II. mother [америк. ˈməðər, брит. ˈmʌðə] ГЛ. перех.

mother

mimar

III. mother [америк. ˈməðər, брит. ˈmʌðə] ПРИЛ. pred америк. разг.

mother

como Dios lo trajo al mundo разг.

foster mother СУЩ.

foster mother

madre ж. de acogida

foster [ˈfɒstəʳ, америк. ˈfɑ:stɚ] ГЛ. перех.

1. foster (look after):

foster

acoger

2. foster (encourage):

foster

fomentar

I. mother [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

mother

madre ж.

II. mother [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

mother

mimar

foster mother СУЩ.

foster mother

madre ж. de acogida

foster [ˈfa·stər] ГЛ. перех.

1. foster (look after):

foster

acoger

2. foster (encourage):

foster

fomentar

I. mother [ˈmʌð·ər] СУЩ.

1. mother (woman):

mother

madre ж.

2. mother (biggest thing):

mother

madre

that was the mother of all wars

esa fue la madre de todas las guerras

II. mother [ˈmʌð·ər] ГЛ. перех.

mother

mimar

Present

I	foster
you	foster
he/she/it	fosters
we	foster
you	foster
they	foster

Past

I	fostered
you	fostered
he/she/it	fostered
we	fostered
you	fostered
they	fostered

Present Perfect

I	have	fostered
you	have	fostered
he/she/it	has	fostered
we	have	fostered
you	have	fostered
they	have	fostered

Past Perfect

I	had	fostered
you	had	fostered
he/she/it	had	fostered
we	had	fostered
you	had	fostered
they	had	fostered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most of the housing was built after 1990 and so it has a community website to foster local links.

en.wikipedia.org

Learning within a school is fostered when a group can identify a problem, and create a plan to collectively solve it.

en.wikipedia.org

What all these parks have in common is that they are, at heart, knowledge partnerships that foster innovation.

en.wikipedia.org

The library has purchased license to access over 2000 online research journals on science and technology to foster local research activity.

en.wikipedia.org

That is, it is usually a matter of following one's friends, and ending up in environments that foster groupthink.

en.wikipedia.org